::::::::::::::
6 de agosto de 2003
Ayer estuvieron unos mexicanos aquí. Un grupo de gaiteros del DF, Santa Fe, para aquellos que conocen esa ciudad, dizque amplia la zona del DF esa, según me dijo la chica que entrevisté/exprimí información para un artículo que pienso mandar a la revistilla que produce la organización de todas las organizaciones Mexicanas en suecia Mexikanska Sällskapet. Por el meanwhile aquí les va unas fotos ...Se les hizo chiquito aquí, traían la geografía del DF en sus impresiones, en su mente aún, cuando les dije que Eksjö tenía algo así como 10, 000 habitantes se les arrugo la frente como diciendo, ¿tsk, nomás? , platique con cuatro, les pregunte por qué le pusierón Banda de Gaiteros del Batallón de San Patricio, le digo, es que es importante para los Chicanos, EL Batallón de San Patricio son algo apegado mucho al alma de los Xicanos, yo esperaba algo histórico, algo con ancla en el pasado, no, nada por el estilo, ni siquiera a la memoria, sino que el bautizo fue por mera conveniencia. Y es que a esta gente le gusta la música, y por demás gaitas. Me contestó el jefe del Clan, no pues es que buscabamos una conexión entre México y el mundo celtico, y pues ahí surgió esto de San Patricio. ah, ok ...le contesté con una impresión dentro de mi que se enredo con lo cotidiano de la realidad del mundo presente. tsk ...
Escoces 1 Escoces 2 Escoces 3 Banderita
::::::::::::::
::::::::::::::
5 de agosto de 2003
¡Chinga tu madre estupido baboso igualado!
Así se alcanzaba a escuchar a veces en mi vecindario de Tijuana, allá por la Mutalismo entre la segunda y tercera.
Aquí no, rara vez se escucha un grito de pasión, es más si se escucha es seguro que alguien anda briago, pues es la única vez que se es permitido agitar de esa manera las gravitas de la constitución humana.
Me da risa, ya que no saben utilizar sus emociones, según yo por supuesto porque ellos bien piensan que el raro soy yo. Mis gestos manuales les espantaban de primero, me decían: estás bajando aviones or what? Los suecos no hacen ese tipo de gesticulaciones.
Es más aquí tienen una manera rara de insultarse, lo peor de lo peor algo así como si en México, aparte de mentartela te van y te parten toda la jeta.
Se mandan recaditos por el periódico. Se les llama ris, o sea arroz pero arroz aún en sus raices, y es que antes se utilizaba un ramo de arrroz para dar golpes a los animales y X. Si alguien te manda uno de esos es que ya estás malparado en los ojos de la communidad.
Así se insultan estos aquí, son muy restringidos, me cae ...
::::::::::
Así se alcanzaba a escuchar a veces en mi vecindario de Tijuana, allá por la Mutalismo entre la segunda y tercera.
Aquí no, rara vez se escucha un grito de pasión, es más si se escucha es seguro que alguien anda briago, pues es la única vez que se es permitido agitar de esa manera las gravitas de la constitución humana.
Me da risa, ya que no saben utilizar sus emociones, según yo por supuesto porque ellos bien piensan que el raro soy yo. Mis gestos manuales les espantaban de primero, me decían: estás bajando aviones or what? Los suecos no hacen ese tipo de gesticulaciones.
Es más aquí tienen una manera rara de insultarse, lo peor de lo peor algo así como si en México, aparte de mentartela te van y te parten toda la jeta.
Se mandan recaditos por el periódico. Se les llama ris, o sea arroz pero arroz aún en sus raices, y es que antes se utilizaba un ramo de arrroz para dar golpes a los animales y X. Si alguien te manda uno de esos es que ya estás malparado en los ojos de la communidad.
Así se insultan estos aquí, son muy restringidos, me cae ...
::::::::::
2 de agosto de 2003
Former av Hopp: Tomas Venclova
He estado leyendo un libro en sueco. El único este Estío como dicen los de lengua más oscuras que la de este humilde cuasi norteño vuestro. La verdad prefiero más el southwestern spanish, pero si sigo hablando de eso seríase desviarse del tópico del cual este post empezó.
Tomas Venclova, y bien, quién es ese vato? pues es un Lituano pa' empezar. Judio, Polaco, desterrado y quién sabe qué más. No lo leí porque sé quién es, porque aparentemente es alguien en el mundo, lo leí más bien porque no quería que este verano pasara sin leer algo en sueco y esa fue toda la razón.
Bueno, el motivo porque lo elegí fue también porque el tema de la zona geográfica de el Báltico siempre me ha atraido, más las pequeñas areas esas que componen Letonia, Lituania y Estonia. Esos países siempre le han atraido a mi memoria por varías razones, por ejemplo desde que se independizarón de la antigüa Unión Soviética (que en español lleva la desgracia de tener un acento en soviética donde menos debería de llevarlo siendo que ninguna ética manejarón esos hijos de perra, y digo eso porque ningún, hasta la fecha, ruso, ha sido juzgado por crimenes en contra de la humanidad siendo que si la palabra genocidio aplicaría, aplicaría a las estirpes esas de Stalin, Lenin y sus demás compinches.)
Bueno el caso va a que el libro se llama en sueco Former av Hopp que sería traducible al castellano como Formas de Esperanza. Son ensayos y correspondencias entre ese vato y otro vato, figuras importantes por estas zonas geográficas. A mi lo que más me gusto fue como escribe apasionadamente con fuertes tintes de nostalgia sobre la capital de Lituania, Vilnius. Es un ser que conoce su ciudad y al escribir sobre ella describe cada rincón como si fuera el rincón de su propia casa. La verdad, las memorias de este vato son las memorias geográficas de Vilnius. Además, trata temas de literatura y como se rompió el silencio de las prisiones llamadas Gulag que Stalin institucionalizo y que Alexander Solyenitzin recrea tan vivamente en las imagénes que salen de la lectura de sus libros que escribió desde Vermont EEUU.
Me hizo recordar Tijuana, la verdad, porque las memorias de mi ciudad, que aunque desterrado, tanto como Tomas, componen el amor que le tengo al lugar de mi natalicio que es más grande que el amor a mi país hasta cierta medida porque es la ciudad la que con sus esquinas, sus edificios, sus calles, sus olores la que deja las impresiones, así como a Venclova, las catedrales, los cafes, los pisos de los edificios, mi vida esta también impregnada de Tijuana, en sus edificios, en sus calles, y al recordar Tijuana, recuerdo más su topogafía que su gente porque ahi deje mis besos, mis inhibiciones, mis amores, mis dudas, mis deseos y mi eterno sueño de ver el mundo dentro del asfalto, las paredes, las ventanas, sus formas que le dieron estructuras a mis esperanzas.
Technorati Tags: Tomas Venclova, Libros, Unión Soviética, Lituania, Vilnius, Tijuana
Tomas Venclova, y bien, quién es ese vato? pues es un Lituano pa' empezar. Judio, Polaco, desterrado y quién sabe qué más. No lo leí porque sé quién es, porque aparentemente es alguien en el mundo, lo leí más bien porque no quería que este verano pasara sin leer algo en sueco y esa fue toda la razón.
Bueno, el motivo porque lo elegí fue también porque el tema de la zona geográfica de el Báltico siempre me ha atraido, más las pequeñas areas esas que componen Letonia, Lituania y Estonia. Esos países siempre le han atraido a mi memoria por varías razones, por ejemplo desde que se independizarón de la antigüa Unión Soviética (que en español lleva la desgracia de tener un acento en soviética donde menos debería de llevarlo siendo que ninguna ética manejarón esos hijos de perra, y digo eso porque ningún, hasta la fecha, ruso, ha sido juzgado por crimenes en contra de la humanidad siendo que si la palabra genocidio aplicaría, aplicaría a las estirpes esas de Stalin, Lenin y sus demás compinches.)
Bueno el caso va a que el libro se llama en sueco Former av Hopp que sería traducible al castellano como Formas de Esperanza. Son ensayos y correspondencias entre ese vato y otro vato, figuras importantes por estas zonas geográficas. A mi lo que más me gusto fue como escribe apasionadamente con fuertes tintes de nostalgia sobre la capital de Lituania, Vilnius. Es un ser que conoce su ciudad y al escribir sobre ella describe cada rincón como si fuera el rincón de su propia casa. La verdad, las memorias de este vato son las memorias geográficas de Vilnius. Además, trata temas de literatura y como se rompió el silencio de las prisiones llamadas Gulag que Stalin institucionalizo y que Alexander Solyenitzin recrea tan vivamente en las imagénes que salen de la lectura de sus libros que escribió desde Vermont EEUU.
Me hizo recordar Tijuana, la verdad, porque las memorias de mi ciudad, que aunque desterrado, tanto como Tomas, componen el amor que le tengo al lugar de mi natalicio que es más grande que el amor a mi país hasta cierta medida porque es la ciudad la que con sus esquinas, sus edificios, sus calles, sus olores la que deja las impresiones, así como a Venclova, las catedrales, los cafes, los pisos de los edificios, mi vida esta también impregnada de Tijuana, en sus edificios, en sus calles, y al recordar Tijuana, recuerdo más su topogafía que su gente porque ahi deje mis besos, mis inhibiciones, mis amores, mis dudas, mis deseos y mi eterno sueño de ver el mundo dentro del asfalto, las paredes, las ventanas, sus formas que le dieron estructuras a mis esperanzas.
Technorati Tags: Tomas Venclova, Libros, Unión Soviética, Lituania, Vilnius, Tijuana
30 de julio de 2003
Bueno, como algunos dicen por ahí, --- shameless self promotion ---...compré un url y estoy trabajando con él Yonder Lies it será mi portal principal para entrar a bloguilandia, el blog con el que empezare será en inglés mientrás averiguo como incorporar los demás dos con los que trabajo, o sea el español y el sueco. Por el momento no me mudo aún pero con el paso del tiempo lo haré mientrás, estaré trabajando con los tres aún un buen rato más con Blogger ...
PD
Sorry about the bad link ...parace que no fue tanto self promotion, ¡puse el vínculo mal! Pero esta mañana, con lagañas aún en mis ojos avellanos, los acabo de componer ... creo que mis pesteñas actuan en conjunto pues yo quiero abrir mis ojos pero mis pesteñas actuan bajo las ordenes de una fuerza superior a mi ....ZZZZZZZzzzzzzzzzz. Así que en estos momentos deberías de estar imaginandote una cruenta batalla por mi alma protestante que lucha mascara a mascara con Morfeo, el cual se enseña con sus trucos más efectivos, pero la lucha sigue, habré perdido una o dos batallas ya, pero la guerra, ese será mi victoria contra ese dios griego ....¡Quetzalcoatl! Help! ayudame, este pinche gringo griego me esta jodiendo! ¡ayuda! y traite Atl, para que Tláloc me eche un cubetazo de su agua in my face please ...
::::::::::::::
PD
Sorry about the bad link ...parace que no fue tanto self promotion, ¡puse el vínculo mal! Pero esta mañana, con lagañas aún en mis ojos avellanos, los acabo de componer ... creo que mis pesteñas actuan en conjunto pues yo quiero abrir mis ojos pero mis pesteñas actuan bajo las ordenes de una fuerza superior a mi ....ZZZZZZZzzzzzzzzzz. Así que en estos momentos deberías de estar imaginandote una cruenta batalla por mi alma protestante que lucha mascara a mascara con Morfeo, el cual se enseña con sus trucos más efectivos, pero la lucha sigue, habré perdido una o dos batallas ya, pero la guerra, ese será mi victoria contra ese dios griego ....¡Quetzalcoatl! Help! ayudame, este pinche gringo griego me esta jodiendo! ¡ayuda! y traite Atl, para que Tláloc me eche un cubetazo de su agua in my face please ...
::::::::::::::
29 de julio de 2003
DK llega a mediados Agosto a nuestra casa para convivir con nosotros un poco de Suecia. Es un estudiante de intercambio y proviene de algun estado de MX al muy sur donde un enmascarado da lata al mundo con sus letras. Es de 18 años y hoy hablaron sus padres. Qué conservativos, pero me suele suceder que a veces me hace recordar de como era y como me comportaba dentro de la dimensión de mi cultura. Ellos, los padres de DK están preocupados, como cualquier padre de familia por supuesto cuando sus hijos salen al exterior pero se me hizo una exageración su preocupación, no sé por qué pero se me hizo raro. De por cierto, es una pequeña Mergruen, de su misma estirpe y pasado.
Me alegra que venga ... bienvenida a Suecia DK.
::::::::::::
Me alegra que venga ... bienvenida a Suecia DK.
::::::::::::
28 de julio de 2003
El Sordo Poder
El Sordo Poder o Las Ganancias de la Guerra en Wall St bajo el Acta de Patriotismo, Párrafo 2C: Se es patriota aquel que me haga rico aun a cuestas de sangre ajena en países que digne peligrosos
Obra en un acto
Los personajes:
Hoe Assnar
Dick Chained
George VV Boos
Toen E Bled
Aryan Charon
7 guaruras
Escena
Una caja aterciopelada en medio de una mesa redonda , abierta, con puros cubanos firmados por Fydel Castra D.O. La mesa es de color verde la cual se encuentra en medio de un garage amplio llamado Area 51. Una única lámpara, con un foco de poca luz, arroja una débil iluminada en medio de la mesa. Sentados en la mesa se encuentran cinco hombres gabachos encubiertos por la oscuridad. Sus rostros sólo son visibles cuando inhalan el humo del puro y sus rostros se tornan rojizos cuando el puro encendido arroja su luz. Se escuchan risas jocondosas a rienda suelta.
- Jajajajajaja
DC: Pero hombre, sí te digo, ¡el patriotismo deja tu!
TB: ¡Sí hombre! Las acciones de tu empresa han dejado buen dinero, ¿Habrá otra campaña bélica pronto en vísperas?
DC: Eso que me preguntas es ilegal TB, bien sabes las reglas de insider trading.
[Charon, que vislumbraba desconfianza con sus ojillos cada vez que su cara se encendía bajo la luz del puro encendido a pesar de tener a sus 7 guaruras a su espalda, habló ...]
AC: Jejejeje, tienes razón, con esas ganancias compramos un terrenito que traíamos en mira. ¡Vivan los EEUU! y ¡Qué viva el capitalismo!
[Afuera del Garage Area 51 millones de voces silenciosas cargaban una fuerte carga de indignación bajo las encuestas de aprobación al esfuerzo patriotico por la campaña bélica, se mueven como almas en levitación. Su mensaje pesaba: querían que las ganancias de las acciones de la empresa de DC y sus compinches hicieron bajo la guerra y sangre de soldados fuera a dar a un fondo para los familiares de los acaidos]
G VV B: ¿Qué son esos ruidos DC?
DC: Son evangelistas aprobando todas tus sabias decisiones G VV B.
G VV B: Ah, sí, gracias a Dios.
HA: ¿ Oye DC, y cuándo nos darás nuestra tajada majo? Ya mandamos nuestros soldados a las cruzadas pero ni una acción he visto
DC: … HA … mañana.
Se cierran las cortinas: el inmenso público se queda mudo de incomprensión y se lleva un nudo fuerte en el estómago.
Obra en un acto
Los personajes:
Hoe Assnar
Dick Chained
George VV Boos
Toen E Bled
Aryan Charon
7 guaruras
Escena
Una caja aterciopelada en medio de una mesa redonda , abierta, con puros cubanos firmados por Fydel Castra D.O. La mesa es de color verde la cual se encuentra en medio de un garage amplio llamado Area 51. Una única lámpara, con un foco de poca luz, arroja una débil iluminada en medio de la mesa. Sentados en la mesa se encuentran cinco hombres gabachos encubiertos por la oscuridad. Sus rostros sólo son visibles cuando inhalan el humo del puro y sus rostros se tornan rojizos cuando el puro encendido arroja su luz. Se escuchan risas jocondosas a rienda suelta.
- Jajajajajaja
DC: Pero hombre, sí te digo, ¡el patriotismo deja tu!
TB: ¡Sí hombre! Las acciones de tu empresa han dejado buen dinero, ¿Habrá otra campaña bélica pronto en vísperas?
DC: Eso que me preguntas es ilegal TB, bien sabes las reglas de insider trading.
[Charon, que vislumbraba desconfianza con sus ojillos cada vez que su cara se encendía bajo la luz del puro encendido a pesar de tener a sus 7 guaruras a su espalda, habló ...]
AC: Jejejeje, tienes razón, con esas ganancias compramos un terrenito que traíamos en mira. ¡Vivan los EEUU! y ¡Qué viva el capitalismo!
[Afuera del Garage Area 51 millones de voces silenciosas cargaban una fuerte carga de indignación bajo las encuestas de aprobación al esfuerzo patriotico por la campaña bélica, se mueven como almas en levitación. Su mensaje pesaba: querían que las ganancias de las acciones de la empresa de DC y sus compinches hicieron bajo la guerra y sangre de soldados fuera a dar a un fondo para los familiares de los acaidos]
G VV B: ¿Qué son esos ruidos DC?
DC: Son evangelistas aprobando todas tus sabias decisiones G VV B.
G VV B: Ah, sí, gracias a Dios.
HA: ¿ Oye DC, y cuándo nos darás nuestra tajada majo? Ya mandamos nuestros soldados a las cruzadas pero ni una acción he visto
DC: … HA … mañana.
Se cierran las cortinas: el inmenso público se queda mudo de incomprensión y se lleva un nudo fuerte en el estómago.
26 de julio de 2003
Hay una lectura que se puede apreciar en los escritos de Marcos difícil de entender para México, y esa es la de respeto tanto como a ellos como a nosotros mismos.
Marcos en realidad es por igual capitalista como cualquier otro ciudadano en pos de mejorar su vida a excepción que entre el escandalo que levanta, su palabra se torna niebla en vez de claridad. Lo digo así porque una de las primeras demandas de los indígenas de Chiapas fue un salario justo y mejor paga, una idea contrapuesta a la idea del salvajismo animal ese mal llamado capitalismo pero que en todos modos contiene conceptos e ideas del capitalismo: trabajo, salario, producción et cétera. Amén de que se les respete su trabajo. Pero México sigue con sus ideas anticuadas de caciquismo, por eso El señor Diego, con sus fabulososas fumaradas contribuye con gusto a la nube de confusion con sus humaradas. La verdad, el caciquismo es un sistema que ni el cambio de Fox a podido desmantelar. Se sigue creyendo en la submisión.
Me imagino, a través de las lecturas de Marcos, que también se quiere despertar conciencia al pueblo sobre el valor económico de los indígenas en todas sus formas.
En México tenemos un recurso humano increible en lo que concierne artes/tradiciones netamente autóctonas. Este post me trajo a la memoria John Hedberg, un sueco que en forma de diarios publicó unos estudios sobre el pueblo huichol o wixarica de Nayarit, este pueblo se encuentra en varios estados de México pero John Hedberg se concentro en Nayarit, lo que me vino a mente es que en esos libros narra como las pinturas, lienzos y cerámicas eran vendidas a los gabachos por precios escandalosamente ridiculos siendo que esos mismos gabachos iban y los vendían en las galerías de Nueva York por precios sumante aún más escandalosos.
Nosotros tiramos al desperdicio ese tipo de ‘arte’, la verdad, así como los gabachos tiran sus objetos al dompe y que ellos consideran inservibles sólo para después ser recojidos por vendedores de segunda mano de Tijuana quienes se adentran a los dompes y callejones de San Diego (EEUU) a muy tempranas horas de la madrugada de por cierto, para extraer esos objetos, que mientrás son basura para los gabachos, son tesoros para los Tijuanenses, (esta es una de las escenas más cómicas que se pueden apreciar en nuestra frontera :ver camiones grandes, pesados, llenos de basura gabacha pasando por la aduana mexicana …) al igual ellos vienen a México y recojen lo que se estima basura en nuestra cultura.
PD: It's amazing to see how rabid and vile the response is to Marcos. This guy is just throwing out words, to destabilize the political system without a single gunshot, its been nine years since that yet the way conservetives react to his ideas and opinions are admiring. You can measure the fear by the kind of response, I mean, Reforma doesn't waste time in pouring acidink to his thoughts, the Right doesn't stop when it comes to vulgarity and insults to attack this persons view of the world. They exult their moral flag waving as if they were the sole owners of the truth and rubb it in your face asserting how evil Marcos is nevermind that Marcos too is wavering a moral flag of hsi own, yet one would think that our country would indeed give our brothers in Chiapas more respect than the Right gives the Basque people in Spain. Marcos is divisive, I know, but he is doing what it really takes to change people, proposing new and bold ideas, and that's the kind of stuff heroes are made ...
:::::::::::
Marcos en realidad es por igual capitalista como cualquier otro ciudadano en pos de mejorar su vida a excepción que entre el escandalo que levanta, su palabra se torna niebla en vez de claridad. Lo digo así porque una de las primeras demandas de los indígenas de Chiapas fue un salario justo y mejor paga, una idea contrapuesta a la idea del salvajismo animal ese mal llamado capitalismo pero que en todos modos contiene conceptos e ideas del capitalismo: trabajo, salario, producción et cétera. Amén de que se les respete su trabajo. Pero México sigue con sus ideas anticuadas de caciquismo, por eso El señor Diego, con sus fabulososas fumaradas contribuye con gusto a la nube de confusion con sus humaradas. La verdad, el caciquismo es un sistema que ni el cambio de Fox a podido desmantelar. Se sigue creyendo en la submisión.
Me imagino, a través de las lecturas de Marcos, que también se quiere despertar conciencia al pueblo sobre el valor económico de los indígenas en todas sus formas.
En México tenemos un recurso humano increible en lo que concierne artes/tradiciones netamente autóctonas. Este post me trajo a la memoria John Hedberg, un sueco que en forma de diarios publicó unos estudios sobre el pueblo huichol o wixarica de Nayarit, este pueblo se encuentra en varios estados de México pero John Hedberg se concentro en Nayarit, lo que me vino a mente es que en esos libros narra como las pinturas, lienzos y cerámicas eran vendidas a los gabachos por precios escandalosamente ridiculos siendo que esos mismos gabachos iban y los vendían en las galerías de Nueva York por precios sumante aún más escandalosos.
Nosotros tiramos al desperdicio ese tipo de ‘arte’, la verdad, así como los gabachos tiran sus objetos al dompe y que ellos consideran inservibles sólo para después ser recojidos por vendedores de segunda mano de Tijuana quienes se adentran a los dompes y callejones de San Diego (EEUU) a muy tempranas horas de la madrugada de por cierto, para extraer esos objetos, que mientrás son basura para los gabachos, son tesoros para los Tijuanenses, (esta es una de las escenas más cómicas que se pueden apreciar en nuestra frontera :ver camiones grandes, pesados, llenos de basura gabacha pasando por la aduana mexicana …) al igual ellos vienen a México y recojen lo que se estima basura en nuestra cultura.
PD: It's amazing to see how rabid and vile the response is to Marcos. This guy is just throwing out words, to destabilize the political system without a single gunshot, its been nine years since that yet the way conservetives react to his ideas and opinions are admiring. You can measure the fear by the kind of response, I mean, Reforma doesn't waste time in pouring acidink to his thoughts, the Right doesn't stop when it comes to vulgarity and insults to attack this persons view of the world. They exult their moral flag waving as if they were the sole owners of the truth and rubb it in your face asserting how evil Marcos is nevermind that Marcos too is wavering a moral flag of hsi own, yet one would think that our country would indeed give our brothers in Chiapas more respect than the Right gives the Basque people in Spain. Marcos is divisive, I know, but he is doing what it really takes to change people, proposing new and bold ideas, and that's the kind of stuff heroes are made ...
:::::::::::
25 de julio de 2003
Tengo un template para psotear de Blogger que no me gusta, nope, not a single byte of it, me parece que la cosa se va a descomponer y no le tengo la más mínima confianza, es más la desconfianza me gana al teclear esto, ¿¿se perderá este post al apretar el botón??
Bueno, paso a paso, de bebito, intentaré postear algo sobre un tema que surgió ayer cuando leí la Jornada (yes, believe it or not, I read newspapers too, am not bloggging all the time ese, sheeeezz), periódico donde Marcos sale con sus edictos.
Dos puntos resultarón relevantes para este socialdemócrata suecomexicanoxicanoamericano vuestro.
1.- Buen experimento, gaddamn, what an experiment! Así, con exclamation point and todo, what a fucking, in yarface! experiment. El desmantelamiento de los Aguascaliente puso en cara la falsedad de algunos que con la intención de ayudar caen en las garras del racismo, sentimentalismo, y en el pantano del paternalismo. 10 años se tomarón para wachar bien las intenciones de la sociedad civil, esto es un juicio pesado sobre intenciones superfluas ...
2.- Las maneras de ver el tiempo y como se deslizan de las manijas/cadenas/celdas circulares/tic-tac-toe es en una palabra, for lack and laziness of anything better to interpretar the consecuencias: amazing.
Y bueno, Marcos can be a good laugh too ...un chingo. :-)
:::::::::
Bueno, paso a paso, de bebito, intentaré postear algo sobre un tema que surgió ayer cuando leí la Jornada (yes, believe it or not, I read newspapers too, am not bloggging all the time ese, sheeeezz), periódico donde Marcos sale con sus edictos.
Dos puntos resultarón relevantes para este socialdemócrata suecomexicanoxicanoamericano vuestro.
1.- Buen experimento, gaddamn, what an experiment! Así, con exclamation point and todo, what a fucking, in yarface! experiment. El desmantelamiento de los Aguascaliente puso en cara la falsedad de algunos que con la intención de ayudar caen en las garras del racismo, sentimentalismo, y en el pantano del paternalismo. 10 años se tomarón para wachar bien las intenciones de la sociedad civil, esto es un juicio pesado sobre intenciones superfluas ...
2.- Las maneras de ver el tiempo y como se deslizan de las manijas/cadenas/celdas circulares/tic-tac-toe es en una palabra, for lack and laziness of anything better to interpretar the consecuencias: amazing.
Y bueno, Marcos can be a good laugh too ...un chingo. :-)
:::::::::
24 de julio de 2003
Algunas figuras de series cómicas para niños en escandinavia ... Bamse
1 2 3 4 5
Lo curioso es que esto salio mientrás tapizaba la sala de mi casa y untuba la goma al papel. Me acordé del famoso y vergonzante engrudo, pues eso parece la goma que utilizo para pegostear el tapiz a la pared. Me acordé como es que la peor vergüenza a pasar en clase era traer engrudo pues era seña de pobreza, yo nunca lo llevé pero sentí varias veces como mis compañeros de primaria se les quedaban viendo a los que traían esas cosas caseras a la clase, la verdad, peor calamidad no podía pasar. Mientrás pasaba el rollo con la goma me percaté del poder de la sabiduría de mi gente y qué ecológico resultan esos remedios caseros, pura naturaleza. Lo mismo pasaba con los colores, luego luego te dabas cuenta quienes eran los de familia con feria, pues los que rifaban eran los de madera y no cualquiera ¿eh? Yo tuve la desdicha de poder conseguir los de madera pero de esos hechos en china, chafitas pues, de esos que tardabas más en sacarles punta que el color que prometian dar. Esos dejaban en vergüenza con el pinche ruidaje del sacapuntas, traz,traz,traz las puras memorias me hacen que me ria pero jíjole, ha veces sólo daban esos colores para una madrecita bien chiquirriris que si apenas cabia en la punta de los dedos ...
...
Lo curioso es que esto salio mientrás tapizaba la sala de mi casa y untuba la goma al papel. Me acordé del famoso y vergonzante engrudo, pues eso parece la goma que utilizo para pegostear el tapiz a la pared. Me acordé como es que la peor vergüenza a pasar en clase era traer engrudo pues era seña de pobreza, yo nunca lo llevé pero sentí varias veces como mis compañeros de primaria se les quedaban viendo a los que traían esas cosas caseras a la clase, la verdad, peor calamidad no podía pasar. Mientrás pasaba el rollo con la goma me percaté del poder de la sabiduría de mi gente y qué ecológico resultan esos remedios caseros, pura naturaleza. Lo mismo pasaba con los colores, luego luego te dabas cuenta quienes eran los de familia con feria, pues los que rifaban eran los de madera y no cualquiera ¿eh? Yo tuve la desdicha de poder conseguir los de madera pero de esos hechos en china, chafitas pues, de esos que tardabas más en sacarles punta que el color que prometian dar. Esos dejaban en vergüenza con el pinche ruidaje del sacapuntas, traz,traz,traz las puras memorias me hacen que me ria pero jíjole, ha veces sólo daban esos colores para una madrecita bien chiquirriris que si apenas cabia en la punta de los dedos ...
...
23 de julio de 2003
Los negros gabachos se quejarón.
El 12 de Julio salió la noticia: Svensk rasism drabbar färgade turister o sea: El Rasismo Sueco Afecta a los Turista de Color. Cuando leí la nota descubrí que se le atribuye al hecho a que los suecos no miran a los negros como gabachos, si no como tercermundistas. Llegando a casa, los afroamericanos ponen el grito al cielo. Y es que los suecos tienen una mentalidad tan, pero tan generalizada sobre los EEUU que sólo miran un color: blanco. Pensando en esta peculiriaridad de las cuestiones humanas una novela de radio sobre indios y vaqueros me remontó a otro mundo lejos cuando desayunaba con mis hijas hot cakes, jugo de naranja, queso y con la radio puesta al fondo. Unos vaqueros intentaban entrar de nuevo a su fortaleza. Me imaginé que de ahí debió de empezar esto de colorear a la gente entre los gabachos, nosotros los Hispanos les ganamos a los Nazis, bueno pues, los españoles y sus castas, con eso de categorizar a la gente pero en mi mente transcurrió la idea que los peregrinos del viejo, salvaje Oeste debierón de utilizar la cómoda formula de saber quién era amigo y no, si eras blanco la hacías, si no te jodias.
La verdad los suecos no se imaginan que en los EEUU hay gente de otro color. Su imagen de ellos es sola esa, gente blanca y no hay más. Por eso cuando los Chicanos llegan acá, cuando los negros se pasean por los corridores de las universidades todo su poder gabacho se desmorona, bien hayan podido vencer un poco el rasismo en casa, pero en el exterior, el que rifa es el güero.
Una simple memoria ...
:::::::::::::
El 12 de Julio salió la noticia: Svensk rasism drabbar färgade turister o sea: El Rasismo Sueco Afecta a los Turista de Color. Cuando leí la nota descubrí que se le atribuye al hecho a que los suecos no miran a los negros como gabachos, si no como tercermundistas. Llegando a casa, los afroamericanos ponen el grito al cielo. Y es que los suecos tienen una mentalidad tan, pero tan generalizada sobre los EEUU que sólo miran un color: blanco. Pensando en esta peculiriaridad de las cuestiones humanas una novela de radio sobre indios y vaqueros me remontó a otro mundo lejos cuando desayunaba con mis hijas hot cakes, jugo de naranja, queso y con la radio puesta al fondo. Unos vaqueros intentaban entrar de nuevo a su fortaleza. Me imaginé que de ahí debió de empezar esto de colorear a la gente entre los gabachos, nosotros los Hispanos les ganamos a los Nazis, bueno pues, los españoles y sus castas, con eso de categorizar a la gente pero en mi mente transcurrió la idea que los peregrinos del viejo, salvaje Oeste debierón de utilizar la cómoda formula de saber quién era amigo y no, si eras blanco la hacías, si no te jodias.
La verdad los suecos no se imaginan que en los EEUU hay gente de otro color. Su imagen de ellos es sola esa, gente blanca y no hay más. Por eso cuando los Chicanos llegan acá, cuando los negros se pasean por los corridores de las universidades todo su poder gabacho se desmorona, bien hayan podido vencer un poco el rasismo en casa, pero en el exterior, el que rifa es el güero.
Una simple memoria ...
:::::::::::::
22 de julio de 2003
triptique
El secreto: TKT, limón, y sal + su solución, pinches gringos, ni se la malician. En cambio, al dos por uno, él era uno de esos Mexicanos que se curan sus heridas con limón verde y es más, al rajo vivo. Sus ojos los traía cubiertos con unos Rayban estilo Jhon F Kennedy que su pequeña nariz si apenas sostenían mientras tomaba el fresco, porque 'eso es lo que hace un buen Californiano' se dijo, 'toma el fresco', no como estos gabachos majes que vienen a tostarse al sol, los mensos.
La morra se puso azul, la escena amarilla y la plaza yacía a esas escasas luces morada tras un ocaso que nunca debió de presentarse tan puntualmente como lo hacía en esa frontera gabacha. Conspiración, se dijo, a sus 35 años y llena de teorías maquiavélicas. La escena era su vida, y al cierre de las cortinas se imaginó un público alegre, aplaudiendo, gritos de ¡Bravo! y rosas en el piso de madera.
La calle lucia llena de propaganda electoral, candidatos a puestos de gobierno, 'quieren su hueso' le paso lentamente por su cabeza aun examinando las fotos de los candidatos,'qué curioso', se dijo en voz más alta sin darse él cuenta, 'no hay ninguna mujer' .... Le patinó en la cabeza un rato, y entre la calle que miraba detenidamente sus ojos mentales se pusieron a pensar como sería un mundo, bueno, no tanto, si acaso la ciudad, al mando de una mujer, sería más mejor. Sus manos se movían al paso de sus piernas que la llevaban al trabajo de su padre, un mecánico de carros usados y especialista en upholstery, iba a pedirle un dinero que le faltaba, titubeaba si hacerlo pero como la necesidad le carcomía el alma, se apresto a hacerlo, pese lo que pese se dijo antes de salir de su casa. y 'áiba.
La morra se puso azul, la escena amarilla y la plaza yacía a esas escasas luces morada tras un ocaso que nunca debió de presentarse tan puntualmente como lo hacía en esa frontera gabacha. Conspiración, se dijo, a sus 35 años y llena de teorías maquiavélicas. La escena era su vida, y al cierre de las cortinas se imaginó un público alegre, aplaudiendo, gritos de ¡Bravo! y rosas en el piso de madera.
La calle lucia llena de propaganda electoral, candidatos a puestos de gobierno, 'quieren su hueso' le paso lentamente por su cabeza aun examinando las fotos de los candidatos,'qué curioso', se dijo en voz más alta sin darse él cuenta, 'no hay ninguna mujer' .... Le patinó en la cabeza un rato, y entre la calle que miraba detenidamente sus ojos mentales se pusieron a pensar como sería un mundo, bueno, no tanto, si acaso la ciudad, al mando de una mujer, sería más mejor. Sus manos se movían al paso de sus piernas que la llevaban al trabajo de su padre, un mecánico de carros usados y especialista en upholstery, iba a pedirle un dinero que le faltaba, titubeaba si hacerlo pero como la necesidad le carcomía el alma, se apresto a hacerlo, pese lo que pese se dijo antes de salir de su casa. y 'áiba.
21 de julio de 2003
Aquí en Suecia me miran raro. Lo que pasa es que soy demasiado exótico para ellos y demasiado moreno y mucho más por estos días de verano y sol para este mar güero. La aldea donde vivo es de sólo 800 personas y todos se conocen, casi nadie me habla y el idioma es una frontera que se me es imposible cruzar. Lo curioso es que aquí creen que con tan sólo decir hej! se libran de sus responsabilidades sociales.
Tienen un anuncio para combatir a los chamacos carrilludos pues han de saber que en Suecia son unos verdaderos expertos en darle carrilla a los que consideran ‘debiles’, por eso el porcentaje de suicidios en Suecia es altisimo, bueno, a lo que iba, el anuncio. Empieza con una niña de más o menos 12 años en una escuela común y corriente que se encuentran por Suecia. Están repartiendo invitaciones para una fiesta y ella de espalda al repartidor espera a que le ofrezcan una pero no, no se la ofrecen y ella se hace un poco ‘transparente’ ‘invisible’; después se encuentran en la sala de deportes y están haciendo equipos, todos escojen con quién jugar y se reparten los equipos pero a la niña no se le eligió, se hace aún más ‘invisible’, poco a poco va desapareciendo de la fase ‘real’. A como va avanzando el anuncio se llega a su final donde la niña se encuentra casi totalmente transparente que nadie la nota, comiendo sola y sin ningún compañero que le haga compañia a la hora del lonche. Sola en una mesa llega entonces otra niña, ‘la salvación’ y le saluda: hej!
Con ese hej! recobró toda su visibilidad y volvió al mundo de los visibles con esa frase tan única en el idioma sueco, hej!
::::::::
Tienen un anuncio para combatir a los chamacos carrilludos pues han de saber que en Suecia son unos verdaderos expertos en darle carrilla a los que consideran ‘debiles’, por eso el porcentaje de suicidios en Suecia es altisimo, bueno, a lo que iba, el anuncio. Empieza con una niña de más o menos 12 años en una escuela común y corriente que se encuentran por Suecia. Están repartiendo invitaciones para una fiesta y ella de espalda al repartidor espera a que le ofrezcan una pero no, no se la ofrecen y ella se hace un poco ‘transparente’ ‘invisible’; después se encuentran en la sala de deportes y están haciendo equipos, todos escojen con quién jugar y se reparten los equipos pero a la niña no se le eligió, se hace aún más ‘invisible’, poco a poco va desapareciendo de la fase ‘real’. A como va avanzando el anuncio se llega a su final donde la niña se encuentra casi totalmente transparente que nadie la nota, comiendo sola y sin ningún compañero que le haga compañia a la hora del lonche. Sola en una mesa llega entonces otra niña, ‘la salvación’ y le saluda: hej!
Con ese hej! recobró toda su visibilidad y volvió al mundo de los visibles con esa frase tan única en el idioma sueco, hej!
::::::::
20 de julio de 2003
En pos de aniquilar lo cotidiano …
Los carros pasan a gran velocidad en la carretera que da entre Nässjö y Eksjö.
Cuando uno esta en el carro el tiempo parece estar quieto, lo notas más cuando vas pasando por un aeropuerto y un avión viene en descenso, el aeroplano se queda inmóvil al mismo paso que la velocidad del automóvil; de joven me entretenía ver eso y me admiraba viendo como el ave de metal parecia suspendida en el cielo. Hoy estoy sólo en casa, las ventanas de mi cuarto abiertas dejando pasar un aire fresco colmando las temperaturas ya un poco más que templadas de la mañana y los ruidos pasajeros de los carros, de vez en cuando se oye el arranque de uno y el sussurro de la computadora me hace compañia junto al teclado constante de las letras estas que compongo en afán de escribir algo.
Acabo de desayunar unos huevos con rebozuelos que se dan en la propiedad de la abuela paterna de mi mujer (ha estado lloviendo mucho por estos Altiplanices) y salsa envueltos en unas tortillas de harina. Usualmente tengo una rutina para las cosas matutinas, hoy no, hoy hice varias de las acostumbradas cosas en diferentes tiempos a diferentes maneras, claro, no cambia la rutina de lo que hago pero al invertir la manera que el tiempo me las acomada (o que yo me autoimpongo) me hago la ilusión de que por lo menos empecé el día sin la esclavitud de lo común. Limpié un poco la cocina antes de comer y lavé los trastes, desayune un poco más temprano de lo que suelo, cosa que hago como a eso de las 11am y causa de suma irritación para mi cónyuge la cual con sus ideas germánicas el lonche ocurre a las 12 y ni quién le cambie las costumbres esas como no hay quién me cambie a mi las mias. Tome café, lo que hago como obligación, pues temo un dolor de cabeza si no lo hago. Las 8:55. Prendo el internet para poner este post hoy.
De por cierto, hoy sería un buen día para agradecer a todo el que se toma la molestia de leer este blog, I don’t take any of you for granted and it’s very nice to have your opinion y comentarios a lo que escribo, thank you …
::::::::::::::::
Los carros pasan a gran velocidad en la carretera que da entre Nässjö y Eksjö.
Cuando uno esta en el carro el tiempo parece estar quieto, lo notas más cuando vas pasando por un aeropuerto y un avión viene en descenso, el aeroplano se queda inmóvil al mismo paso que la velocidad del automóvil; de joven me entretenía ver eso y me admiraba viendo como el ave de metal parecia suspendida en el cielo. Hoy estoy sólo en casa, las ventanas de mi cuarto abiertas dejando pasar un aire fresco colmando las temperaturas ya un poco más que templadas de la mañana y los ruidos pasajeros de los carros, de vez en cuando se oye el arranque de uno y el sussurro de la computadora me hace compañia junto al teclado constante de las letras estas que compongo en afán de escribir algo.
Acabo de desayunar unos huevos con rebozuelos que se dan en la propiedad de la abuela paterna de mi mujer (ha estado lloviendo mucho por estos Altiplanices) y salsa envueltos en unas tortillas de harina. Usualmente tengo una rutina para las cosas matutinas, hoy no, hoy hice varias de las acostumbradas cosas en diferentes tiempos a diferentes maneras, claro, no cambia la rutina de lo que hago pero al invertir la manera que el tiempo me las acomada (o que yo me autoimpongo) me hago la ilusión de que por lo menos empecé el día sin la esclavitud de lo común. Limpié un poco la cocina antes de comer y lavé los trastes, desayune un poco más temprano de lo que suelo, cosa que hago como a eso de las 11am y causa de suma irritación para mi cónyuge la cual con sus ideas germánicas el lonche ocurre a las 12 y ni quién le cambie las costumbres esas como no hay quién me cambie a mi las mias. Tome café, lo que hago como obligación, pues temo un dolor de cabeza si no lo hago. Las 8:55. Prendo el internet para poner este post hoy.
De por cierto, hoy sería un buen día para agradecer a todo el que se toma la molestia de leer este blog, I don’t take any of you for granted and it’s very nice to have your opinion y comentarios a lo que escribo, thank you …
::::::::::::::::
19 de julio de 2003
Lo note muy después ...
Cada quien es un universo con sus respectivas galaxias, planetas, y estrellas. Somos más inconsistentes que nada, a uno le gustaria pensar que tenemos creencías firmes y que deberíamos adoptar posiciones y atarnos a lo que decimos sin vacilar mucho. A esa trampa sólo les deseo a los políticos que ellos no caigan pero no, ahí van y dicen esto y el otro cuando la mente sólo sabe alimentarse de correcciones tras correcciones, como un espacio que sólo sabe extenderse hacia la infinidad. Nada es consistente, ni el mundo ni el universo, mucho menos nosostros mismos, nos dijo un profesor de filosofía una vez en Redwood City allá por el 1988 a muchos: "Tu no eres el mismo de ayer". Desde entonces esa frase se me quedo en la cabeza.
Mas eso no quiere decir que ciertas ideas y experiencias de reaccionar ante recurrentes rutinas no sean las mismas que ocurren con frecuencia: yo escribo diario por ejemplo.
::::::::::
Cada quien es un universo con sus respectivas galaxias, planetas, y estrellas. Somos más inconsistentes que nada, a uno le gustaria pensar que tenemos creencías firmes y que deberíamos adoptar posiciones y atarnos a lo que decimos sin vacilar mucho. A esa trampa sólo les deseo a los políticos que ellos no caigan pero no, ahí van y dicen esto y el otro cuando la mente sólo sabe alimentarse de correcciones tras correcciones, como un espacio que sólo sabe extenderse hacia la infinidad. Nada es consistente, ni el mundo ni el universo, mucho menos nosostros mismos, nos dijo un profesor de filosofía una vez en Redwood City allá por el 1988 a muchos: "Tu no eres el mismo de ayer". Desde entonces esa frase se me quedo en la cabeza.
Mas eso no quiere decir que ciertas ideas y experiencias de reaccionar ante recurrentes rutinas no sean las mismas que ocurren con frecuencia: yo escribo diario por ejemplo.
::::::::::
18 de julio de 2003
Lo cotidiano de mis entornos ...
Son cosas que mis ojos ven, y por alguna razón me forzan a tomarles una foto, ¿Qué es lo que quiero atrapar con el lens de la cámara, qué es lo que me llama a tomar la cámara y poder documentar eso? Dice Madame M Materializamos lo finito e inasible a través de las imágenes ... La palabra finito me hizo pensar, lo resistí, dije no, lo finito tiene su fin, pero ¿para quién? Cuando tomo la foto existe un impulso en mi que no puedo mas que retransmitir vagamente con una palabra, es un sentimiento de inspiración que me hace sentir. Las influencias de magazines también alteran mi ojo crítico, se dice pues que la belleza radica en la mirada del portador que logra encontrar esa beldad. Hay motivos abstractos que también logran impresionarme pero algunas cosas como la antigüedad, lo arqueológico y ciertas cosas que despiertan un sueño de un paisaje ya pasado me cautivan la imaginación y van poco a poco enseñandome una imagén que produce sensitividad. Esos críterios que me autoimpongo hacen que cierto tipo de agape nazca en mi cuando logro encontrarlos, en esa busca donde yace una incubación, alerta al menor indicio de esos razgos que se me encantan.
Aunque quizá Madame M tenga razón y la persecución inconsciente de lo bello se evanesce tan pronto como mi ojo lo detecta,y no basta con la imagén, verla cuantas veces quiera si no que quizá lo que mis ojos quieran capturar es intangible ----.
:::::::::::::
Son cosas que mis ojos ven, y por alguna razón me forzan a tomarles una foto, ¿Qué es lo que quiero atrapar con el lens de la cámara, qué es lo que me llama a tomar la cámara y poder documentar eso? Dice Madame M Materializamos lo finito e inasible a través de las imágenes ... La palabra finito me hizo pensar, lo resistí, dije no, lo finito tiene su fin, pero ¿para quién? Cuando tomo la foto existe un impulso en mi que no puedo mas que retransmitir vagamente con una palabra, es un sentimiento de inspiración que me hace sentir. Las influencias de magazines también alteran mi ojo crítico, se dice pues que la belleza radica en la mirada del portador que logra encontrar esa beldad. Hay motivos abstractos que también logran impresionarme pero algunas cosas como la antigüedad, lo arqueológico y ciertas cosas que despiertan un sueño de un paisaje ya pasado me cautivan la imaginación y van poco a poco enseñandome una imagén que produce sensitividad. Esos críterios que me autoimpongo hacen que cierto tipo de agape nazca en mi cuando logro encontrarlos, en esa busca donde yace una incubación, alerta al menor indicio de esos razgos que se me encantan.
Aunque quizá Madame M tenga razón y la persecución inconsciente de lo bello se evanesce tan pronto como mi ojo lo detecta,y no basta con la imagén, verla cuantas veces quiera si no que quizá lo que mis ojos quieran capturar es intangible ----.
:::::::::::::
17 de julio de 2003
La banca de mi vecino amaneció esta mañana sueca del today 18 ya, acompañada por la soledad, bueno, por lo menos esa impresión me da a mi, cuando amanece con neblina, se antoja pues un momento sólo, de reflección.
Hay algo sobre la neblina y la naturaleza de proporciones curatativas que relajan el alma agitada. Cuando mis ojos recaen sobre paisajes neblinos inmediatamente me cambia el sentido de humor, me tranquiliza y me deja pensativo, refleccionando , por un momento la vida es tolerable y la mente deja de martizarme con sus estructuras rutinarias y el bucle mental de sus insistentes demandas de que hay que hacer esto y hay que hacer lo otro, me pone un alto: stop. La brisa pues con su opaco color y lento avanzar me trasnstorna el sentido del tiempo, la mirada se me vuelve más suave, quizá en desesperado intento de formar parte de esa cortina nebulosa, trasnparente. Es la lenta moción de un paisaje que cubre todo, pero la visibilidad de su gruesura es sólo para mi, se que por otros lados, otros ojos miran también la misma niebla pero ellos también disponen de su cacho de visibilidad donde sólo sus ojos pueden ver lo que la niebla nos deja ver, detrás de la niebla, no importa nada, sólo me importa ver lo que la niebla no cubre, para descubrir con más certera precisión, que es lo que esta delante de mi.
En las culturas germánicas la niebla parece tener poderes místicos ya que muchas de sus leyendas mitológicas la niebla es un crucero entre mundos opuestos, el real y el irreal. Es un portentor, anuncia un cambo drástico en la relaciones entre los mortales y semidioses ya sea para el bien o para el mal. En cambio las novelas de Arthur Conan Doyle mas conocido por sus novelas de Sherlock Holmes la niebla carácteriza un Londres lleno de peligros y sospechosos encuentros, en varias ocasiones representa el ocaso de un sujeto adentrándose en la niebla dejando tras de si un aura de misterio aun más grande que el crimen a resolver.
La niebla de noche trae consiguo malos presagios y por consecuente auspicias de malos espíritus pero la niebla que a mi más me gusta es la de la mañana, se me hace mas placentera y un poco enigmática, llena de poderes, apacible pues.
Yo creo que el romanticismo esta en que me encuentro en los Altiplanos de Småland donde las memorias del Highlander me hacen remontarme a lugares fantasiosos de Escocia y remotas sierras del Istmo oaxaqueño …
:::::::
Hay algo sobre la neblina y la naturaleza de proporciones curatativas que relajan el alma agitada. Cuando mis ojos recaen sobre paisajes neblinos inmediatamente me cambia el sentido de humor, me tranquiliza y me deja pensativo, refleccionando , por un momento la vida es tolerable y la mente deja de martizarme con sus estructuras rutinarias y el bucle mental de sus insistentes demandas de que hay que hacer esto y hay que hacer lo otro, me pone un alto: stop. La brisa pues con su opaco color y lento avanzar me trasnstorna el sentido del tiempo, la mirada se me vuelve más suave, quizá en desesperado intento de formar parte de esa cortina nebulosa, trasnparente. Es la lenta moción de un paisaje que cubre todo, pero la visibilidad de su gruesura es sólo para mi, se que por otros lados, otros ojos miran también la misma niebla pero ellos también disponen de su cacho de visibilidad donde sólo sus ojos pueden ver lo que la niebla nos deja ver, detrás de la niebla, no importa nada, sólo me importa ver lo que la niebla no cubre, para descubrir con más certera precisión, que es lo que esta delante de mi.
En las culturas germánicas la niebla parece tener poderes místicos ya que muchas de sus leyendas mitológicas la niebla es un crucero entre mundos opuestos, el real y el irreal. Es un portentor, anuncia un cambo drástico en la relaciones entre los mortales y semidioses ya sea para el bien o para el mal. En cambio las novelas de Arthur Conan Doyle mas conocido por sus novelas de Sherlock Holmes la niebla carácteriza un Londres lleno de peligros y sospechosos encuentros, en varias ocasiones representa el ocaso de un sujeto adentrándose en la niebla dejando tras de si un aura de misterio aun más grande que el crimen a resolver.
La niebla de noche trae consiguo malos presagios y por consecuente auspicias de malos espíritus pero la niebla que a mi más me gusta es la de la mañana, se me hace mas placentera y un poco enigmática, llena de poderes, apacible pues.
Yo creo que el romanticismo esta en que me encuentro en los Altiplanos de Småland donde las memorias del Highlander me hacen remontarme a lugares fantasiosos de Escocia y remotas sierras del Istmo oaxaqueño …
:::::::
16 de julio de 2003
Primero Compay Segundo and now Celia Cruz ...fuck, pinche calaca pelona ...
Con Compay Segundo pude sentir la vibra hispana renacer en mi.
Me hizo sentir un Ruben Blades, un Raúl Julia. Curiosamente Compay Segundo antes de morir hizo un revuelo de pocas madres, la verdad, y lo más curioso es que salió aflote gracias a un gabacho empeñado en buscar un poco de música auténticamente cubana y como los carros viejos codiciados por los gringos por su valor estético y ya de antaño y difícil de conseguir en tierras robadas de México y colonias gabachas de perigrinos refugiados después tornados multiasesinos, salió a la luz Compay Segundo de esa isla boicoteada por los yanquis.
Al escuchar un CD que descubrí en la biblioteca local del municipio donde vivo, pues por un buen tiempo, no hace ya ni dos años atrás, se hablaba mucho de ellos me dio gusto escuchar su música. Lo pedi prestado y luego lo pasé a un cassette, ahora lo escucho, "hay sabroso" toca y un deje de flamenco inunda mi sangre, la cerveza me altera más y me alegra esta sangre mexicana. " el día que no me quiereas, me lo dices rapidito ..." dice y yo tecleando, tratando de transmitir un poco de lo hermoso de lo que es oir la voz de ese negro cubano viejo y como la guitarra hace mi piel enchinarse, dang, la verdad, dejo un legacia de pocas ese cabrón ...
Me recuerda las interminables cervezas y botellas de cognac que me tomé escuchando ese cassette que ahora de nuevo escucho, es más hasta varios puros me fumé sólo porque me hacía sentir cool, hispano en este mar de la güerajada sueca.
You'll be sorely missed Compay ...
:::::::::
Con Compay Segundo pude sentir la vibra hispana renacer en mi.
Me hizo sentir un Ruben Blades, un Raúl Julia. Curiosamente Compay Segundo antes de morir hizo un revuelo de pocas madres, la verdad, y lo más curioso es que salió aflote gracias a un gabacho empeñado en buscar un poco de música auténticamente cubana y como los carros viejos codiciados por los gringos por su valor estético y ya de antaño y difícil de conseguir en tierras robadas de México y colonias gabachas de perigrinos refugiados después tornados multiasesinos, salió a la luz Compay Segundo de esa isla boicoteada por los yanquis.
Al escuchar un CD que descubrí en la biblioteca local del municipio donde vivo, pues por un buen tiempo, no hace ya ni dos años atrás, se hablaba mucho de ellos me dio gusto escuchar su música. Lo pedi prestado y luego lo pasé a un cassette, ahora lo escucho, "hay sabroso" toca y un deje de flamenco inunda mi sangre, la cerveza me altera más y me alegra esta sangre mexicana. " el día que no me quiereas, me lo dices rapidito ..." dice y yo tecleando, tratando de transmitir un poco de lo hermoso de lo que es oir la voz de ese negro cubano viejo y como la guitarra hace mi piel enchinarse, dang, la verdad, dejo un legacia de pocas ese cabrón ...
Me recuerda las interminables cervezas y botellas de cognac que me tomé escuchando ese cassette que ahora de nuevo escucho, es más hasta varios puros me fumé sólo porque me hacía sentir cool, hispano en este mar de la güerajada sueca.
You'll be sorely missed Compay ...
:::::::::
Del Verano loco, pájaros borrachos y como el Zeta se torna cada día más facista ....
Estos güeros over here en Europa no saben de calor, la truth. Llevo sies abriles en Sweden y casi siempre suenan la alarm en cuanto hace un poco de hot weather. Qué el agujero del ozono se esta abriendo más, que en Finlandía esto y el otro, temperaturas jamás vistas ever in this face del planet, blablablablablalabla ....Lo último alarmista que heard fue que si sigue así el tiempo en 50 years estaremos como en el Sahara, y cuanto les dura el pinche gusto a los güeyes? De 3 a 4 semanas ... I swear to God, ni vayan a mi tierra cause se mueren al mes ... Lo curioso es que aquí en Suecia tienen una expresión curiosa después de vivir bajo el sol su mesecito, dicen: Jag längtar efer vintern. Que sería traducible al español como: Echo de menos el invierno ... You go figure that one out, vete tu a saber what fregados they mean
------
El año pasado, en el otoño estuve cuidando el jardín de mi casa y como tengo 8 arboles de manzano y quién sabe cuantos arbustos de bayas exoticas para mi pero normales para estos suequillos, sentí un golpe de culpabilidad al recojer tanta manzano de mis arboles sólo para tirarlas en el rincón donde pongo a que mi basura del jardín se descomponga ecológicamente. I was feeling like shit pensando en el Africa and all those people que no tienen food to eat y aquí, mira, me dije, uno hasta tira lo extra. Pero llegando Enero de este año vi something que hizo jurar no more! Lo que pasa es que hay cierta especie de pájaro que se da por estos lares que les da por tragarse la fruit fermentada! Se ponen hasta las madres y hacen un relajo como cualquier teenager en busca de atención, nämän dije, what the!? Pinches pájaros borrachos, quién fuera ellos ...
----------------
Leyendo el último periódico del Zeta versión internet me di cuenta de como Blancornelas por fin da su cara al verdadero color de política que más le tinta. Su vocabulario es digno de un Mussolini o un Franco, la verdad, socialists no lo son ...
::::::::::::
Estos güeros over here en Europa no saben de calor, la truth. Llevo sies abriles en Sweden y casi siempre suenan la alarm en cuanto hace un poco de hot weather. Qué el agujero del ozono se esta abriendo más, que en Finlandía esto y el otro, temperaturas jamás vistas ever in this face del planet, blablablablablalabla ....Lo último alarmista que heard fue que si sigue así el tiempo en 50 years estaremos como en el Sahara, y cuanto les dura el pinche gusto a los güeyes? De 3 a 4 semanas ... I swear to God, ni vayan a mi tierra cause se mueren al mes ... Lo curioso es que aquí en Suecia tienen una expresión curiosa después de vivir bajo el sol su mesecito, dicen: Jag längtar efer vintern. Que sería traducible al español como: Echo de menos el invierno ... You go figure that one out, vete tu a saber what fregados they mean
------
El año pasado, en el otoño estuve cuidando el jardín de mi casa y como tengo 8 arboles de manzano y quién sabe cuantos arbustos de bayas exoticas para mi pero normales para estos suequillos, sentí un golpe de culpabilidad al recojer tanta manzano de mis arboles sólo para tirarlas en el rincón donde pongo a que mi basura del jardín se descomponga ecológicamente. I was feeling like shit pensando en el Africa and all those people que no tienen food to eat y aquí, mira, me dije, uno hasta tira lo extra. Pero llegando Enero de este año vi something que hizo jurar no more! Lo que pasa es que hay cierta especie de pájaro que se da por estos lares que les da por tragarse la fruit fermentada! Se ponen hasta las madres y hacen un relajo como cualquier teenager en busca de atención, nämän dije, what the!? Pinches pájaros borrachos, quién fuera ellos ...
----------------
Leyendo el último periódico del Zeta versión internet me di cuenta de como Blancornelas por fin da su cara al verdadero color de política que más le tinta. Su vocabulario es digno de un Mussolini o un Franco, la verdad, socialists no lo son ...
::::::::::::
15 de julio de 2003
Introspección:
Quiero que mi blog sea espartano, por eso puse los vínculos en su propia página, por lo menos el primer post tiene que tener su propio espacio, ya lo demás pasa a la historia por eso mismo al encontrarte con otros posts de días anteriores podrás ver los archivos, demás garabaterías html, etcétera, etcétera. Lo que quiereo hacer es por lo menos apróximarme a una hoja blanca donde sean las letras el centro de atención, esa es mi meta, por eso estoy desorganizando al mismo tiempo que le dedico espacio a mis pensamientos en este medium electrónico.
Yo empecé a bloguer hace casi seis meses ya. Siempre había tenido las ganas de escribir así que en mi cabeza siempre redondeaban ideas para escribir pero que casi nunca veían verse plasmadas en sus respectivas hojas de papel bajo el desliz de una pluma a un lápiz, nunca. Siempre he guardado diarios, tengo unos ya de varios años atrás, desde que empezé mi destierro en 1987 hasta hoy pero nunca le había puesto tanto empeño a formular mis pensamientos hasta este año como rutina, como disciplina. Este medio año ha sido productivo para mi, he sacado mucho ya de antaño y parece que I’m ready to move on, bloguear para mi es prácticar mi propio estilo de escribir, no buscarlo, si no orientarme, darme a saber que es lo que más me enfoco y cuales son los temas a los que más recurro. En eso es bueno el blog, archiva, con un repaso te das cuenta cuales son los temas que más sobresalen.
La puerta de mi blog esta abierta ...Además de ser un buen enlace con mi comunidad el blog da un sub-texto literalmente. Las conversaciones que contraigo con todo aquél que se para aquí me lleva a ventanear a otros mundos que se pueden observar, porque eso son, si es que les dedicas el tiempo suficiente, mundos, dan otras vistas a la vida. Los blogs se conocen, y entre más los frecuentas más te das cuentas como son esos mundos a los que visitas, la galaxia sería aquellos fuera de la comarca donde otros mundos entrelazados se encuentran y desencuentran. (El agujero negro es cuando escribes un texto y blogger se lo come sin rastro alguno, creo que todos hemos pasado por ello.) En fin, los blogs se conocen, y poco a poco también te das cuentas quienes son ellos, ellas, mundos. Curiosamente todos, casi todos los blogs mexicanos se conocen sabemos de sus existencias y curiosamente porque alguno que otro se vuelve un supernova o se estrella como meteorito en otro ...las chispas nos conllevan a esos mundos con la velocidad de la luz ...
:::::::::::::::::::
Quiero que mi blog sea espartano, por eso puse los vínculos en su propia página, por lo menos el primer post tiene que tener su propio espacio, ya lo demás pasa a la historia por eso mismo al encontrarte con otros posts de días anteriores podrás ver los archivos, demás garabaterías html, etcétera, etcétera. Lo que quiereo hacer es por lo menos apróximarme a una hoja blanca donde sean las letras el centro de atención, esa es mi meta, por eso estoy desorganizando al mismo tiempo que le dedico espacio a mis pensamientos en este medium electrónico.
Yo empecé a bloguer hace casi seis meses ya. Siempre había tenido las ganas de escribir así que en mi cabeza siempre redondeaban ideas para escribir pero que casi nunca veían verse plasmadas en sus respectivas hojas de papel bajo el desliz de una pluma a un lápiz, nunca. Siempre he guardado diarios, tengo unos ya de varios años atrás, desde que empezé mi destierro en 1987 hasta hoy pero nunca le había puesto tanto empeño a formular mis pensamientos hasta este año como rutina, como disciplina. Este medio año ha sido productivo para mi, he sacado mucho ya de antaño y parece que I’m ready to move on, bloguear para mi es prácticar mi propio estilo de escribir, no buscarlo, si no orientarme, darme a saber que es lo que más me enfoco y cuales son los temas a los que más recurro. En eso es bueno el blog, archiva, con un repaso te das cuenta cuales son los temas que más sobresalen.
La puerta de mi blog esta abierta ...Además de ser un buen enlace con mi comunidad el blog da un sub-texto literalmente. Las conversaciones que contraigo con todo aquél que se para aquí me lleva a ventanear a otros mundos que se pueden observar, porque eso son, si es que les dedicas el tiempo suficiente, mundos, dan otras vistas a la vida. Los blogs se conocen, y entre más los frecuentas más te das cuentas como son esos mundos a los que visitas, la galaxia sería aquellos fuera de la comarca donde otros mundos entrelazados se encuentran y desencuentran. (El agujero negro es cuando escribes un texto y blogger se lo come sin rastro alguno, creo que todos hemos pasado por ello.) En fin, los blogs se conocen, y poco a poco también te das cuentas quienes son ellos, ellas, mundos. Curiosamente todos, casi todos los blogs mexicanos se conocen sabemos de sus existencias y curiosamente porque alguno que otro se vuelve un supernova o se estrella como meteorito en otro ...las chispas nos conllevan a esos mundos con la velocidad de la luz ...
:::::::::::::::::::
14 de julio de 2003
Lübeck, Alemania, me fascinó y sé por qué. Francia tiene algo que me preocupó desde que llegué a ella: no procurán por el projimo. Preguntame cuál es la primera reacción que un immigrante tiene al pisar suelo gabacho y te contestaré que es su limpieza. Esa limpieza se puede interpretar como un cuidado y pensamiento hacia el otro, se piensa pues en el que sigue, una actividad mental que no se ejercita en familias latinas. En Francia, París pues, fue una de las cosas que más me causó algo así como compasión hacía los conserjes Parisinos los cuales luchaban por limpiar la ciudad que no se dejaba limpiar a muy tempranas horas del día. Simplemente su trabajo es de madrugada porque de otra no da la ciudad.
Sentí pues al pisar suelo Alemán satisfacción de casi sentirme en casa, sus ciudades como las espero. Comportamientos casi ya familiares para mi. Las calles de Lübeck tiene otra suciedad que no se carácteriza por su mugre sino por la flojera de ciertos (cultura?) de sus habitantes. Lübeck esta en proceso de renovación, pero eso no deja de ser un imán internacional, por ejemplo fíjense en este poster que me hallé allá …
Sentí pues al pisar suelo Alemán satisfacción de casi sentirme en casa, sus ciudades como las espero. Comportamientos casi ya familiares para mi. Las calles de Lübeck tiene otra suciedad que no se carácteriza por su mugre sino por la flojera de ciertos (cultura?) de sus habitantes. Lübeck esta en proceso de renovación, pero eso no deja de ser un imán internacional, por ejemplo fíjense en este poster que me hallé allá …
13 de julio de 2003
Usually I don't mix languages but I'm in a wierd mood of sorts, anyhow's, getting back en la comunidad on a Sunday da even more zafados results than expected. Visitando some blogs I read that some folk out allá turned a whopping año on the blogesfera, so yeah, follow the chisme and there I was, en el árbol de Paty Booo (sí, con tres o's) y leyendo what she had written since I left to mugrosa París I detected what could posible be a concoction by Logovo. So yeah, ok, I did the famous Which Mexican Blog Are You? and the results?

You are a m a r i l l o n a r a n j a !
(http://www.beingirma.blogspot.com)
You are a very easy going- color coordinated-
normal- food talking- girlie- polite blog. Go
you!
Which mexican blog are you?
brought to you by Quizilla
I don't know if I should be worried o no, la verdad, either I need to start churning out more cranky stuff or what pero hej! Amarillo it is, I just hope que Irma doesn't get offended by it later for the comparison ...Chiiiiiiiiin! como decía el DJ de 98.9 fm cuando estuvé por allá some time ago ...
and moving along the many windows of the TJ blogsphere and others ... I Checked out Anders blog andn I read that he had read in one of his favoritos blogs que un vato came to esta incredible realización:
"Tengo la impresión de que tod@ bloguita es alcohólic@."
CAS
Hej, I don't know about yous ese but I sure have un beer before the muse arrives with her dictation stuff homes ...jejeje there is a certain verdad in that ... jijiji
La cosa esta en que bloguear requiere de una cosa por más interesante que suene el post: soledad ya que leer y escribir son dos actividades muuuuuuuuy, pero very private ...
PD:
Sometimes el PGBeas can be a good read ...
and curiosly enough ... Angel, PgBeas y yo, su humble servidor estuvimos en París ...direferentes experiencias y diferentes ojos ....
:::::::::::::::
You are a m a r i l l o n a r a n j a !
(http://www.beingirma.blogspot.com)
You are a very easy going- color coordinated-
normal- food talking- girlie- polite blog. Go
you!
Which mexican blog are you?
brought to you by Quizilla
I don't know if I should be worried o no, la verdad, either I need to start churning out more cranky stuff or what pero hej! Amarillo it is, I just hope que Irma doesn't get offended by it later for the comparison ...Chiiiiiiiiin! como decía el DJ de 98.9 fm cuando estuvé por allá some time ago ...
and moving along the many windows of the TJ blogsphere and others ... I Checked out Anders blog andn I read that he had read in one of his favoritos blogs que un vato came to esta incredible realización:
"Tengo la impresión de que tod@ bloguita es alcohólic@."
CAS
Hej, I don't know about yous ese but I sure have un beer before the muse arrives with her dictation stuff homes ...jejeje there is a certain verdad in that ... jijiji
La cosa esta en que bloguear requiere de una cosa por más interesante que suene el post: soledad ya que leer y escribir son dos actividades muuuuuuuuy, pero very private ...
PD:
Sometimes el PGBeas can be a good read ...
and curiosly enough ... Angel, PgBeas y yo, su humble servidor estuvimos en París ...direferentes experiencias y diferentes ojos ....
:::::::::::::::
El Sina y Tijuana en Exilio
La amenaza intellectual de París, Sinaloa, pudo después de todas las carreras cotidianas parisianas hacer acto de presencia. Alto, de pelo largo, negro y carácter amigable con shorts y camisa azul, pudimos sin contratiempos entablar una sería discussión; el vato tiene ideas que me pasan pero que ya no práctico tanto. Sabe de lo que habla y esta bien enterado como corre el agua. Llegando al depa donde estabamos alojandonos mi vieja, mis plebes y yo nos chingamos unos whiskies donde se quejo de la poca cantidad que le brinde. Yo ya andaba hasta las madres de pedo pero eso no evito que nos salieramos a chingar otra birria allí en su rancho, nos sentamos, el pidió un cafe y yo pedo, otra birria.
La conversación que tuvimos fue de política, donde descubrimos nuestros puntos ideológicos descubrimos también las formas en que concordamos, yo puedo decir que estamos en el mismo continuum ideológico pero en diferentes puntos.
Es bien curada el buey ese ... tiene la testa bien puesta.
::::::::::::
La amenaza intellectual de París, Sinaloa, pudo después de todas las carreras cotidianas parisianas hacer acto de presencia. Alto, de pelo largo, negro y carácter amigable con shorts y camisa azul, pudimos sin contratiempos entablar una sería discussión; el vato tiene ideas que me pasan pero que ya no práctico tanto. Sabe de lo que habla y esta bien enterado como corre el agua. Llegando al depa donde estabamos alojandonos mi vieja, mis plebes y yo nos chingamos unos whiskies donde se quejo de la poca cantidad que le brinde. Yo ya andaba hasta las madres de pedo pero eso no evito que nos salieramos a chingar otra birria allí en su rancho, nos sentamos, el pidió un cafe y yo pedo, otra birria.
La conversación que tuvimos fue de política, donde descubrimos nuestros puntos ideológicos descubrimos también las formas en que concordamos, yo puedo decir que estamos en el mismo continuum ideológico pero en diferentes puntos.
Es bien curada el buey ese ... tiene la testa bien puesta.
::::::::::::
12 de julio de 2003
Gabacho francés dialect. gavach: montañes tosco. S XVI – Francés, en sentido despectivo. (Corripio 1973)
Los españoles llevan años diciéndoles así a los franceses. De ahí proviene nuestro gabacho, esa es la historia de ellos en nuestra lengua. Sin querer queriendo vine a París a vivir un poco de eso que mis antecestros dejarón estampado en nuestro idioma común o sea, viví un desprecio a todo lo que no es francés. Tienen un carácter arrogante, y se sienten superiores y se espera que todo tenga su lugar. Un caso raro siendo ellos parte de la dinastía latina nuestra que conforma la familia Latina. Yo no pude pedir una cerveza en la barra, no, tuve que sentarme y casi a huevo, con una mirada rara si hablaba inglés y otra menos dura si hablaba español amén de los precios que hay que soportar por estar ahí. Es casi un privilegio, te lo dicen con sus movimientos, el estar ante la presencia de uno de ellos. Debería de ser un honor, una honra y sentirme honrado de estar entre ellos, pero no juguemos con la invidualidad porque eso no es francés, sentí como si estaba a punto de poner en peligro el empleo del mesero u algo así.
Liberté, Ègalité (?), Fraternité (?) Uno de los lemas que más confusión y irritación me causó siendo que ni uno ni lo otro se pronunció abiertamente ante mi visita allí. De dónde sacarón esa idea francamente no sé porque en Julio del 2003 eso es lo que menos se practicaba en París, ciudad abierta al mundo con murallas en cada esquina. Se ve luego luego quienes son los nuevos immigrantes de Francia. Los vendedores de agua, los vendedores de tarjetas en la torre Eiffel, los árabes al acecho. El servicio que se brinda en la calle al turista es brindado alas! no por franceses sino asiáticos. En fin, tanto como el problema del idioma y los servicios al turista carecen de un factor importante que a mi parecer se puede encontrar en otros paises: la humildad.
Yo no sentí ninguna conexión con París, no me hallé allí y sé más o menos porque, no pude hablar con la gente, no supe sus historias y muchos menos daban indicios de querer hacerlo, claro, con una visita de menos de 4 días no se puede pedir mucho, pero creo que al menos una recepción a la visita pasajera seríase más que adecuada. Estuvé en las torres de Notre Dame y mientrás veía con ojos sin asombro las casas de los aledaños de esa iglesia donde por cierto México esta bien representado, sólo sentí el temor que tal vez infundiría una estructura tan grande como lo es Notre Dame y demás instituciones francesas que se encuentran regadas por dondequiera en la gente pobre, que es normal, una historia de reprimidos pues, sentí en esas alturas del Notre Dame. El peso de la presión de esos poderes de antaño ante los pobres diablos que antes vivian en esas casa ya viejas del siglo XVI ahora romantizadas como objetos de curiosidad y anhelo de un pasado que nunca existió sólo me causo desconsuelo.
La ciudad se encuentra sobrepoblada, llena de carros y durante mi visita, más turistas de lo que esperaba, idiomas de todas partes, queriendo hacer acto de presencia ante la Torre Eiffel. La gente a menudo pasaba con cigarros prendidos, y las bachas de cigarros se les encontra regadas por donquiera. Los servidores municipales de limpieza dan una buena lucha contra la mugre en esa aldea cosmopolitana que sus ciudadanos ensucian día tras día mientrás ellos mañana por mañana intentan renovar una belleza a punto de extinguirse. Los carros y autobuses de todos tamaños y colores recorrían las calles apretadas de París en una prisa que no entendía del todo, hay una cierta batalla contra el tiempo donde la cruenta lid se da en sus vías y el sonido de ellos un estruendo casi ensordecedor, los trenvias, con unos rieles malgastados y rechinando en cada parada mientrás la ventanas abiertas dejaban entrar un aire fresco al precio de la paz y tranquiladad del viaje al destino de uno. Las estaciones emanaban no siempre olores agradables pero la gente, eso sí, si en algún país es permitido sobre perfumarse ese sería París.
::::::::::
11 de julio de 2003
París: Le Père Lachaise
Fui a ver a Jim Morrison, su sepulcro estaba rodeada de flores marchitas y rosas rojas frescas aún, un joven contemplaba la tumba, evitando que mis ojos cayerán en el nombre de su fosa, tuve que hacerme a un lado y ver la losa con mis propios ojos: cajetillas de cigarros tiradas en una tumba sin lápida dejando ver tierra seca, de esa que levanta polvo, por demás frascos de botellas y colillas de cigarros. A un lado, unas chicas de menos de 20 años, tristes, fumando cigarros, contemplativas, queriendo absorber algo de lo mágico que el nombre de Morrison contrae. El joven que me tapaba la vista se hizo a un lado al fin, pedí que me tomarán una foto, y al parecer no muchos se atrevían, así que rompí un tabú de proporciónes espirituales.
Me fui contento. Por error fui a Panthéon, lugar donde se encuentran los restos de los hombres ilustres de Francia y al enterarme que los restos de Morrison no se encontraban allí me large pa’ otro, además de no cobrar entrada, fue más placentero caminar por Le Père Lachaise, esas tumbas viejas y abandonadas, donde nombres más reconosibles para mi se encontraban, tales como Oscar Wilde, Ingres, Collette, David y muchos más, yo no nada más me pare ahí por Morrison. Los panteones a mi siempre me han atraido, no sé por qué pero me relejan, me traen una tranquilidad espiritual y un cierto tipo de comunicación con la vida de esos seres ya muertos que es difícil de explicar pero que se manifiesta con una calma latiente y latente.
No lo tienen cuidado al panteón, en retrospectiva me recuerda al panteón # 2 de Tijuana cuando mi Abue me llevaba a ver al Abue ya muerto en mi niñez. Fosas viejas y sin nadie que las vaya a ver ni mucho menos quién procuré por ellas parecen más bien cenotafios. Aquí lo que deja a uno boquiabierto es la majestuosidad de las tumbas: pequeñas saquistrías y mausoleos dignos de admirar, de una especie de construcción de hacer monumentos de las lápidas como un arte ya de antaño donde a la familia entera se le sepultaba. La ciudad se ve que se ensaña con el cementerio, me imagino jóvenes metalbangers, deathmetal groupies, gothic lovers y satanic youth deambulando a altas horas en ese panteón sin rival alguno en el mundo. Me dio envidia ver botellas de vino vacias entre algunas fosas ya viejas donde hoyos por cuestiones del tiempo se cavaban bajo un suelo lleno de misterios donde el cupo sólo se limita a la imaginación de uno.
PD:
Happy Cumple TJ 114 and counting.
:::::::
Fui a ver a Jim Morrison, su sepulcro estaba rodeada de flores marchitas y rosas rojas frescas aún, un joven contemplaba la tumba, evitando que mis ojos cayerán en el nombre de su fosa, tuve que hacerme a un lado y ver la losa con mis propios ojos: cajetillas de cigarros tiradas en una tumba sin lápida dejando ver tierra seca, de esa que levanta polvo, por demás frascos de botellas y colillas de cigarros. A un lado, unas chicas de menos de 20 años, tristes, fumando cigarros, contemplativas, queriendo absorber algo de lo mágico que el nombre de Morrison contrae. El joven que me tapaba la vista se hizo a un lado al fin, pedí que me tomarán una foto, y al parecer no muchos se atrevían, así que rompí un tabú de proporciónes espirituales.
Me fui contento. Por error fui a Panthéon, lugar donde se encuentran los restos de los hombres ilustres de Francia y al enterarme que los restos de Morrison no se encontraban allí me large pa’ otro, además de no cobrar entrada, fue más placentero caminar por Le Père Lachaise, esas tumbas viejas y abandonadas, donde nombres más reconosibles para mi se encontraban, tales como Oscar Wilde, Ingres, Collette, David y muchos más, yo no nada más me pare ahí por Morrison. Los panteones a mi siempre me han atraido, no sé por qué pero me relejan, me traen una tranquilidad espiritual y un cierto tipo de comunicación con la vida de esos seres ya muertos que es difícil de explicar pero que se manifiesta con una calma latiente y latente.
No lo tienen cuidado al panteón, en retrospectiva me recuerda al panteón # 2 de Tijuana cuando mi Abue me llevaba a ver al Abue ya muerto en mi niñez. Fosas viejas y sin nadie que las vaya a ver ni mucho menos quién procuré por ellas parecen más bien cenotafios. Aquí lo que deja a uno boquiabierto es la majestuosidad de las tumbas: pequeñas saquistrías y mausoleos dignos de admirar, de una especie de construcción de hacer monumentos de las lápidas como un arte ya de antaño donde a la familia entera se le sepultaba. La ciudad se ve que se ensaña con el cementerio, me imagino jóvenes metalbangers, deathmetal groupies, gothic lovers y satanic youth deambulando a altas horas en ese panteón sin rival alguno en el mundo. Me dio envidia ver botellas de vino vacias entre algunas fosas ya viejas donde hoyos por cuestiones del tiempo se cavaban bajo un suelo lleno de misterios donde el cupo sólo se limita a la imaginación de uno.
PD:
Happy Cumple TJ 114 and counting.
:::::::
6 de julio de 2003
Paris
Me recuerda al gigante de Gulliver, atado por mil hombrecitos y mil mujeres, queriendolo sujetar, pero no, lejos de eso, el gigante sabe su poder. Sobrepoblada y oliendo ricamente, Paris ha dejado su huella en mi. Por lo pronto ya vi y subi la torre Eiffel y llegamos al segundo piso porque mas no dejaban las piernas. Al segundo dia de estar aqui fuimos a ver Notre Dame, las piernas por igual no saban para mas, sorpresa: Mexico representado alli, en una capilla se encuentra la Virgen de Guadalupe reflejada en mil pedazos de ceramica, una laboro Mexicano con una aguila tejida en un bordo lindisimo. Las catatumbas fue algo siniestro, me recordo al sanguinario hecho de Vietnam y Cambodio. Mucho gringo por aca y tambien mucha raza. Aun no me encuentro con Sinaloco.
::::::::::::::::
Me recuerda al gigante de Gulliver, atado por mil hombrecitos y mil mujeres, queriendolo sujetar, pero no, lejos de eso, el gigante sabe su poder. Sobrepoblada y oliendo ricamente, Paris ha dejado su huella en mi. Por lo pronto ya vi y subi la torre Eiffel y llegamos al segundo piso porque mas no dejaban las piernas. Al segundo dia de estar aqui fuimos a ver Notre Dame, las piernas por igual no saban para mas, sorpresa: Mexico representado alli, en una capilla se encuentra la Virgen de Guadalupe reflejada en mil pedazos de ceramica, una laboro Mexicano con una aguila tejida en un bordo lindisimo. Las catatumbas fue algo siniestro, me recordo al sanguinario hecho de Vietnam y Cambodio. Mucho gringo por aca y tambien mucha raza. Aun no me encuentro con Sinaloco.
::::::::::::::::
1 de julio de 2003
Yo busco a México.
Por eso cuando llegué a Suecia lo primero que hice fue buscar entre ese letrerio sueco rasgos mexicanos. De ahí nació Raza Cósmica. Cuando vivía en California, México es un tema tan actual que nunca lo eche de menos, aquí, en Suecia, me muero siempre por un poco de él/ella (México). Lo busco
incansablemente y sin cesar. Cualquier noticia, no importa lo que sea, mi sed es insaciable, así que siempre estoy al tanto y tengo mi radar en ello 24/7-365.
En California había muchas manifestaciones de ese conepto abstracto que llamamos México, muchas dimensiones pero sólo vivimos una, la de la immigración. Aquí en Suecia si se habla de México se vive otra dimensión de él/ella. Sus artes. Si se habla de immigración suele ser que presentan ese tema desde un punto gabacho, como problema pues; nunca dicen lo que México piensa al respecto. Hay mucho Frida Khalo por estos lares pero hasta cuestiones indígenas también, por eso los Zapatistas en la Suecia socialdemócrata es el darling de su ideología. Hay toda una infrastructura al respecto de ello en Suecia. Por la red infínidad de sitios webs, en sueco. Por estos días vendrán de México a desfilar por acá, un grupo de gaitas mexicanos radicados en el DF. Será interesante tomarles fotos, a ver si pasan por la casa, espero y si pero lo dudo, les invitaré en todos modos.
Pronto ire a Francia, y ya tengo planeado lo mio, buscaré a México allá también, por lo pronto tengo en el itenerario ir a la biblioteca de Paris donde intentaré ver los códices que ahí se guardan, por ejemplo el códice de la Virgen. “ El Códice en Cruz es un documento de carácter histórico, elaborado en papel amate, entre 1553 y 1569, en la región de Texcoco. Se le denomina "en cruz" debido a que se lee en forma circular. Su narración comprende de 1502 a 1557.” Lo más importante para mi será ver el mundialmente famoso Códice Aubin, también llamado Manuscrito de 1576.
Ahora le toca a otro Tijuanense, reportar desde Paris. De reciente estuvó PGBeas ahí y según leo su blog se divertio mucho pero no creo lograr su hazaña de familiarizarme con el Metro como él lo hizo. Nunca he estado en Francia. Pero llevo mucho dentro de mi de ese país, a lo más malas memorias de mi gente. 5 de Mayo, Maximiliano, Carlota, del lado gabacho y de la frontera Pepe le pew. Y por supuesto, vere si puedo lograr contacto estando ahí ya, en Paris, con Sinaloa en Sarkozyland, por lo pronto tengo su correo-e ya y hasta su teléfono, será una reunion mexicana bloguita Euro.
A Francia llevo una maleta llena de prejuicios personales, tanto como mi boicott de sus vinos por los experimentos
nucleares en el Atolón de Mururoa en la Polinesia Francesa en 1995 y una acérrima desconfianza porque llevo genes lingüísticos de la lengua inglesa y todas sus manisfestaciones poltergeist en contra de su enemigo tradicional Francia.
A ver con que regreso, dejo de postear a este blog entrando en efecto desde hoy, partimos este Jueves 3 y viajaremos en carro pasando por el famoso autobhan en Alemania lo cual será para mi, por lo menos, toda una experiencia, por fin podré relatarme a esa rola del grupo synth Kraftwerk. Regresaremos el 10 de Julio. En el entremedio intentaré postear algo desde Paris, a ver que sucede …
sans adieu J
30 de junio de 2003
Ya no estoy enojado con Carlos Fuentes, estaba desencantado con él por unos comentarios que hizo en contra de Marcos, y desde entonces no lo leía. Hoy le perdone todos sus pecados y sólo porque salió una entrevista de él en Foreign Affairs en español. De la entrevista, dos puntos sobresalientes:
1.- Carlos Fuentes dice: Éste es un continente que ha padecido desde el siglo XIX una grave enfermedad que el sociólogo francés Gabriel Tarde llamó imitación extralógica. Nos preguntábamos: ¿cómo dejamos de ser indios, negros o españoles, para convertirnos en franceses, estadounidenses o ingleses a la mayor brevedad? Imitamos sus instituciones, constituciones hechas para los ángeles, no para los hombres, como dijo Victor Hugo. Entonces, adecuar las instituciones políticas a la realidad económica y social de nuestros países es el gran desafío, y como el problema viene de muy lejos hemos perdido mucho tiempo imitando un modelo tras otro. Si ése nos falla, vamos al siguiente, si también nos falla, vamos al tercero, y así sucesivamente. ¿Cuándo vamos a entender que la prosperidad se construye desde abajo? Bienvenidas las inversiones extranjeras productivas, bienvenida la cooperación económica internacional, pero si no se hace el trabajo desde abajo, a partir de la creación de un mercado interno que proporcione trabajo, infraestructura y habitación, entonces nunca vamos a salir del hoyo.
No estaría más de acuerdo, la verdad, necesitamos productos institucionales autóctonos, propios, dejarnos de imitar ya (¡!), inspirarnos si, imitar no. El problema pues yace en que miramos al futuro sin tomar en consideración al pasado aún latiente ese nuestro que vive como gente de Comala hoy por hoy.
2.- Carlos Fuentes dice: Yo siempre he dicho que la frontera entre México y Estados Unidos no es sólo la frontera entre México y Estados Unidos, es la frontera entre Estados Unidos y toda América Latina, que empieza en México. Eso quiere decir que mientras más nos acerquemos a las otras naciones latinoamericanas más fuertes seremos. Hemos jugado una carta solitaria que ha sido muy resentida por los demás latinoamericanos, pero es hora de mirar al sur.
Concuerdo, nada me ha confirmado más el poder de México como los años que llevo desterrado, he visto a México tan grande que nunca me lo hubiera imaginado así estando tan cerca de los EEUU, pero México es un poder regional fuerte del que no nos enteramos y desgraciadamente pertenece al club social del cuerpo diplomático Mexicano.
:::::::::::
1.- Carlos Fuentes dice: Éste es un continente que ha padecido desde el siglo XIX una grave enfermedad que el sociólogo francés Gabriel Tarde llamó imitación extralógica. Nos preguntábamos: ¿cómo dejamos de ser indios, negros o españoles, para convertirnos en franceses, estadounidenses o ingleses a la mayor brevedad? Imitamos sus instituciones, constituciones hechas para los ángeles, no para los hombres, como dijo Victor Hugo. Entonces, adecuar las instituciones políticas a la realidad económica y social de nuestros países es el gran desafío, y como el problema viene de muy lejos hemos perdido mucho tiempo imitando un modelo tras otro. Si ése nos falla, vamos al siguiente, si también nos falla, vamos al tercero, y así sucesivamente. ¿Cuándo vamos a entender que la prosperidad se construye desde abajo? Bienvenidas las inversiones extranjeras productivas, bienvenida la cooperación económica internacional, pero si no se hace el trabajo desde abajo, a partir de la creación de un mercado interno que proporcione trabajo, infraestructura y habitación, entonces nunca vamos a salir del hoyo.
No estaría más de acuerdo, la verdad, necesitamos productos institucionales autóctonos, propios, dejarnos de imitar ya (¡!), inspirarnos si, imitar no. El problema pues yace en que miramos al futuro sin tomar en consideración al pasado aún latiente ese nuestro que vive como gente de Comala hoy por hoy.
2.- Carlos Fuentes dice: Yo siempre he dicho que la frontera entre México y Estados Unidos no es sólo la frontera entre México y Estados Unidos, es la frontera entre Estados Unidos y toda América Latina, que empieza en México. Eso quiere decir que mientras más nos acerquemos a las otras naciones latinoamericanas más fuertes seremos. Hemos jugado una carta solitaria que ha sido muy resentida por los demás latinoamericanos, pero es hora de mirar al sur.
Concuerdo, nada me ha confirmado más el poder de México como los años que llevo desterrado, he visto a México tan grande que nunca me lo hubiera imaginado así estando tan cerca de los EEUU, pero México es un poder regional fuerte del que no nos enteramos y desgraciadamente pertenece al club social del cuerpo diplomático Mexicano.
:::::::::::
29 de junio de 2003
28 de junio de 2003
Estaba sentado en el sofa viendo televisón, tomando cerveza y a grito de pecho y niñas haciendome la vida imposible pude, después de todo, ver un programa de sumo interes para mi, se trata de los samis, pueblo que comparte tres, cuatro naciones, Noruega, Finlandía, Suecia y Rusia. Mientrás veía el show, le subí el voumen al televisor, me gusta su voz, su música, tenía subtexto, se veía a luegas las palabras que no existen en el vocabulario de ellos pues tenían raíces latinas o griegas o eran prestamos del habla inglesa. Tocarón música, me gusta, le subí al volúmen aún más para contraarrestar el grito de mi vieja encabronada y el de mis hijas aceleradas por los gritos de la madre. Una pintura que tenemos al lado del televisor es de una chamaquilla vestida con los trapos tradicionales de esa gente de por allá del norte de Suecia, me latio que se movio de alegría al escuchar los golgorios de su raza.
Lo curioso es que estos güeyes, los suecos, desprecian a su propia cultura indígena. Los discriminan como en México se discrimina a gente del color de la tierra. Lo más curioso aún, en Suecia hay infinidad de grupos preocupandose por los indígena de Chiapas pero si lo suyos ni quién los pele, bueno, quizá exagero pero de que hay desprecio lo hay y que si palpante.
Viendo el show me resaltó la curiosad de igualdad que les da a estos indígenas por los colores fuertes, como les da a los Mayas, ese grupo de gente con sus extensivas razas dentro de si, y también, porque les da por acorralar renos, me acorde de los yaquis, la verdad, hay algo entre la gente indígena del mundo que los une, bueno, por lo menos eso veo yo, entre lo mios, o sea México y esta bola de güeyes güeros aquí en Suecia.
That's family life for you a veces ....
::::::::::
Lo curioso es que estos güeyes, los suecos, desprecian a su propia cultura indígena. Los discriminan como en México se discrimina a gente del color de la tierra. Lo más curioso aún, en Suecia hay infinidad de grupos preocupandose por los indígena de Chiapas pero si lo suyos ni quién los pele, bueno, quizá exagero pero de que hay desprecio lo hay y que si palpante.
Viendo el show me resaltó la curiosad de igualdad que les da a estos indígenas por los colores fuertes, como les da a los Mayas, ese grupo de gente con sus extensivas razas dentro de si, y también, porque les da por acorralar renos, me acorde de los yaquis, la verdad, hay algo entre la gente indígena del mundo que los une, bueno, por lo menos eso veo yo, entre lo mios, o sea México y esta bola de güeyes güeros aquí en Suecia.
That's family life for you a veces ....
::::::::::
Bueno, a sido un día muy atareado en lo que concierne esto de los comentarios, me di cuenta de una cosa: es más divertido blogear con comentarios que sin ellos, o ¿será cosa de costumbre, estaré acostumbrado a todos ustedes que se paran a leer este blog o ¿es parte de bloguear esto de comentar? Yo no sé, sólo sé que me di cuenta que es más divertido estar en comunicación que incomunicado. Por lo menos para mí así es ...por ende puse este otro servicio y hasta que enetation regrese no intentaré responder a esos otros comentarios que posiblemente se hayan hecho antes de darme cuenta de su inexistencia ...
::::::::::
::::::::::
27 de junio de 2003
Es curioso como ciertas cosas no cambian, por ejemplo buscar la sombra.
Cosa que se les hace raro a los Suecos ya que ellos buscan el sol, y no sin motivo pues durante más de 300 días durante el año practicamente el sol sólo existe en la TV en una croquis del mundo que enseña la metereóloga en un país mediterraneo. Por estos días hace calor en Suecia y el sol se afoca más y más a tal grado que calienta de manera calurosa. Lo malo es que nada más pasa cualquier nubecita por su lado y te hace recordar on’tas. Cuando recien llegue se me hacía una caracteristica muy exótica, lo comparaba con un enorme refrigerador y apreciaba mucho esas cualidades del día en mi nuevo país, yo alegre pues de por fin tener un relivio de ese sol abrasador de por allá y con los ojos cuadrados de saber que las fantasías aquellas que el sudor me hacía imaginar se me hacían realidad aquí. Yo tan impuesto al sol californiano de mis californias. Fue aquí on vine a saber que california derivo su nombre de dos viejas palabras de nuestro idioma, Calido y Forno.
Bueno, se les hace raro pues a los suecos, cuando por naturaleza y costumbre busco la sombra al menor indicio de sol, son cosas que no cambian, la verdad. Hasta con A, un vato de Coahuila, casado con una sueca, compartí unas buenas y estruendosas sonrisas al respecto ya que a él se le hizo raro una vez que fueron a un picnic, me contó, que estando pues en España su mujer y una amiga de ella alegres de la vida por tanto sol y buscandolo en su afán mientrás que él lo evitaba con todo lo que daba.
:::::::::::
Cosa que se les hace raro a los Suecos ya que ellos buscan el sol, y no sin motivo pues durante más de 300 días durante el año practicamente el sol sólo existe en la TV en una croquis del mundo que enseña la metereóloga en un país mediterraneo. Por estos días hace calor en Suecia y el sol se afoca más y más a tal grado que calienta de manera calurosa. Lo malo es que nada más pasa cualquier nubecita por su lado y te hace recordar on’tas. Cuando recien llegue se me hacía una caracteristica muy exótica, lo comparaba con un enorme refrigerador y apreciaba mucho esas cualidades del día en mi nuevo país, yo alegre pues de por fin tener un relivio de ese sol abrasador de por allá y con los ojos cuadrados de saber que las fantasías aquellas que el sudor me hacía imaginar se me hacían realidad aquí. Yo tan impuesto al sol californiano de mis californias. Fue aquí on vine a saber que california derivo su nombre de dos viejas palabras de nuestro idioma, Calido y Forno.
Bueno, se les hace raro pues a los suecos, cuando por naturaleza y costumbre busco la sombra al menor indicio de sol, son cosas que no cambian, la verdad. Hasta con A, un vato de Coahuila, casado con una sueca, compartí unas buenas y estruendosas sonrisas al respecto ya que a él se le hizo raro una vez que fueron a un picnic, me contó, que estando pues en España su mujer y una amiga de ella alegres de la vida por tanto sol y buscandolo en su afán mientrás que él lo evitaba con todo lo que daba.
:::::::::::
26 de junio de 2003
Aquí en Suecia se puede decir que vivo, como dicen los del DF sobre Tijuana, en provincias. Por ende, la televisión no ofrece mucho en cuanto a selección, si es que uno no tiene antena parabólica pues 4 canales son los que el gobierno/1 compañia te ofrece a tu dispoción en estas esferas escandinavicas, y al contrario de Tijuana, aquí se paga una licencia para ver TV, sí, leyeron bien, aquí nos bajan algo así como 435:- coronas trimestrales que equivaldrían a algo así como 54 bolas. Y ni modo de hacerte maje puesto que mandan agentes con un aparatito buscando morosos.
Bueno, el caso va a que yo tengo, afortunadamente, antena parabólica. Lo malo es que ni un puto canal en español recibo. Ah, eso sí, una cantidad inmensa de canales con idiomas cirílicos. Mucho canal de música, y mucho canal de deportes y demás canales religiosos, ninguno de los que me atraen. Me la paso mirando CNN, BBC, Skynews, canales suecos, y canales de películas. A lo único bueno que vienen los canales rusos y sus demás compinches del mismo idoma es cuando pasa un evento de proporciones mundiales; me gusta porque pasan imágenes que los canales de habla inglesa no pasan. No entenderé lo que digan pero el contexto lo traigo de los demás canales, el sueco y el inglés. Así que las imágenes son de primera calidad, una porque los Rusos et al están en contienda ideológica con los de habla inglés y dos porque no importa lo que enseñen, no afecta a los intereses de ellos.
Otra curiosidad que me gusta ver en los canales rusos et al, es surprise! novelas mexicanas. El año pasado estuve viendo una de la cual no me acuerdo su nombre, es chistoso escuchar mexicanos hablar ruso pero si escucha uno bien alcanza uno a distinguir el ritmo típico que caracteriza nuestro español. Pero la perla se lo lleva un canal de Bulgaria, es uno que se llama Visages, es de puras pasarelas, eso le doy su vueltecita por lo menos 3 o 4 veces al día, adivinen por qué …
::::::::::::::
Bueno, el caso va a que yo tengo, afortunadamente, antena parabólica. Lo malo es que ni un puto canal en español recibo. Ah, eso sí, una cantidad inmensa de canales con idiomas cirílicos. Mucho canal de música, y mucho canal de deportes y demás canales religiosos, ninguno de los que me atraen. Me la paso mirando CNN, BBC, Skynews, canales suecos, y canales de películas. A lo único bueno que vienen los canales rusos y sus demás compinches del mismo idoma es cuando pasa un evento de proporciones mundiales; me gusta porque pasan imágenes que los canales de habla inglesa no pasan. No entenderé lo que digan pero el contexto lo traigo de los demás canales, el sueco y el inglés. Así que las imágenes son de primera calidad, una porque los Rusos et al están en contienda ideológica con los de habla inglés y dos porque no importa lo que enseñen, no afecta a los intereses de ellos.
Otra curiosidad que me gusta ver en los canales rusos et al, es surprise! novelas mexicanas. El año pasado estuve viendo una de la cual no me acuerdo su nombre, es chistoso escuchar mexicanos hablar ruso pero si escucha uno bien alcanza uno a distinguir el ritmo típico que caracteriza nuestro español. Pero la perla se lo lleva un canal de Bulgaria, es uno que se llama Visages, es de puras pasarelas, eso le doy su vueltecita por lo menos 3 o 4 veces al día, adivinen por qué …
::::::::::::::
Lo siento Sor Juana pero no evoco el nombre de ella para asociarlo contigo aunque su deletro siempre me puntualiza tu weblog, lo hago por razones más mayores que esa, así que mil disculpas por ese anhelo al cual quiero aluir. Lo que pasa es lo siguiente: de recien pa’cá una idea se me ha metido a los confines más íntimos de mis creencias donde junto con las sospechas que he salvoresguardado desde mi infancia, ideas tales como el cuestionamiento de aquellos que han impuesto que el día es el día y la noche es la noche y ideas del sexo del Omnipotente me cuestiono por estos días la verdadera intencion de la insuperable barrera que tenemos en el español a lo que concierne su esbeltez y pulido, o sea, Don Quijote de la Mancha, la obra Cerventina por excelencia. Se dice que esa obra es lo mejor que el español ha producido, más de 400 años tiene o esta por tener esa obra clásica de nuestro lenguaje, me pregunto, ¿no habrá alguien por ahí, por estos días o de los antaños más cercanos ya pasaditos, que le haya, ya de jodidos, igualado? Respuesta de por si obvia, no.
Es una barrera impuesta por Castilla de León, es una barrera sicológica imposible de superar. ¿Qué se dice de Cervantes? – jejeje, aquí se antoja gritar algo ansina cómo, ¡Decidme insensatos! – El mejor, lo mejor, naiden como él. La verdad es que ese dominio del idioma ya me tiene hasta las aquiles de harto, la verdad.
¿Y Los escritores Colombianos? ¿Y las escritoras Salvadorenãs, Guatemaltecas, Nicaragüarenses? Amén de lo/as Mexicano/as¿?
¿No tendremos un escritor/a aquí en nuestro continente que iguale al peninsular ese de Cervantes?
¿Rulfo? ¿Márquez? ¿Benedetti? ¿Castellanos? ¿Allende?
¿Qué pasa aquí?
Por eso aluyo a Sor Juana, es hora de desmitificar al Quijote de la Mancha y descubrir que los molinos no son tan gigantes como nos lo hacen ver.
:::::::::::
PS. I got my new blogger look, it is nice ....:-)
Es una barrera impuesta por Castilla de León, es una barrera sicológica imposible de superar. ¿Qué se dice de Cervantes? – jejeje, aquí se antoja gritar algo ansina cómo, ¡Decidme insensatos! – El mejor, lo mejor, naiden como él. La verdad es que ese dominio del idioma ya me tiene hasta las aquiles de harto, la verdad.
¿Y Los escritores Colombianos? ¿Y las escritoras Salvadorenãs, Guatemaltecas, Nicaragüarenses? Amén de lo/as Mexicano/as¿?
¿No tendremos un escritor/a aquí en nuestro continente que iguale al peninsular ese de Cervantes?
¿Rulfo? ¿Márquez? ¿Benedetti? ¿Castellanos? ¿Allende?
¿Qué pasa aquí?
Por eso aluyo a Sor Juana, es hora de desmitificar al Quijote de la Mancha y descubrir que los molinos no son tan gigantes como nos lo hacen ver.
:::::::::::
PS. I got my new blogger look, it is nice ....:-)
24 de junio de 2003
Tengo dos baños en mi casa, uno en el segundo piso y otro en el primer piso, en el del primer piso tengo libros, si, me gusta leer cuando estoy hablando con los llamados de la madre naturaleza o las demandas de mi cuerpo. Tengo una copia de August Strindberg, en sueco por supuesto, el Cuarto Rojo, o en sueco Röda Rummet. Es viejo, lo compre en una tienda de segunda, por aquí en estos lares en mi esquina escandinavas. La gente cuando se muere los regala, no les da por conservarlos, y la generación que le daba por esos clásicos de literatura esta muriéndose ya, así que cuando voy a las tiendas esas, Cruz Roja, Salvation Army, et al, me cuestan si apenas 5 o 10 coronas a lo mucho, más no pago. Son libros hermosos de verdad, no como los de hoy, con suerte me encuentro unos con portadas de piel otros con espaldas de piel y otros con hermosas ilustraciones plasmadas al papel que al pasar los dedos por ellas sientes que los contornos hacen pasar su belleza por tus yemas.
Además esos libros son ‘viejos’ en el sentido que el lenguaje que se encuentra ahí es uno ya pasado, como si leyera uno a Sor Juana en su español para ella actual pero para nosotros arcaico y es que los suecos si apenas han pasado por una reforma de su idioma no hace un poquito más de 100 años atrás. Así que los libros contienen unas formas de escribir verbos que no se utilizan ya en la escritura sueca. Es un verdadero deleite para mi leerlos, aunque sea en el baño.
Además esos libros son ‘viejos’ en el sentido que el lenguaje que se encuentra ahí es uno ya pasado, como si leyera uno a Sor Juana en su español para ella actual pero para nosotros arcaico y es que los suecos si apenas han pasado por una reforma de su idioma no hace un poquito más de 100 años atrás. Así que los libros contienen unas formas de escribir verbos que no se utilizan ya en la escritura sueca. Es un verdadero deleite para mi leerlos, aunque sea en el baño.
Corrupción, clase media, y el Marco de derecho en Tj-SD
Codiciamos lo que vemos le dice Hannibal a Clarise en El Silencio de los Corderos. Fue justo cuando vio desde una ventana la casa dell asesino que buscaba.
Lo digo porque leí en el SDUT y el Mexicano sobre la policia y demás instituciones gobernamentales en no muy buenos terminos que digamos, en especial la reciente prepotencia del PAN en Mexicali. La plebe se cansa, la verdad, por eso prefiere desplazarse entre SD y TJ; es mejor mudarse a SD pues. Yo lo interpreto como una busqueda de un sentimiento de bienestar. El deseo de saber todo en orden, donde las leyes si valen.
En Tijuana las instituciones son las qué más frenan un cambio hacia un marco de derecho bien establecido. Muchos, la mayoria mira un puesto dentro de las instituciones policiacas como un trampolín hacia un bienestar económico, es un mecanismo que atrae no porque se quiere ser un guardian del orden sino porque es un puesto donde hay impunidad y se puede ganar mucho más que el sueldo, el salario es tan sólo pocket change.
La gente habla, se escucha, no importa lo que los periódicos digan y alaban y griten a los cuatro vientos la gente sabe y cuenta de sus experiencias con la policia y todos tienen su historia de corrupción.
No es la gente la que carece de una cultura de honestidad, la gente es honesta pero la policia desgraciadamente no.
Lo curioso es que la clase medianamente alta también contribuye a la corrupción de nuestro estado, y es que es una simple observación la que me lleva a esta conclusión. En San Diego esta gente no es nadie, o sea la clase media de Tijuana no es nobody en ese mar de igualdades que existe en San Diego, no alcanzan a esa clase media ya establecida en San Diego ni con una jabalina de diez metros. La clase media de Tijuana esta a un nivel de una familia con un padre que trabaja en un Mc Donalds
en los EEUU. La clase media de Tijuana no se puede comparar con la clase media de San Diego. Nunca, por eso, que aunque puedan ir a San Diego, al entrar allí se vuelven nadie. En Tijuanan son alguien. Lo que suele contraer prepotencia, la clase media también carece de modales civilizadores, no hay ética más allá de evitar juntarse con la chusma que suele ser gente que después supera a esa misma clase cuando se encuentrán en California y que después son acusados de traidores, ex-mexicanos dice x por ahí. Las clases sociales de nuestro país son corrosivas y más las que están impuestas a hacer lo que se les pegue en gana, los nuevos ya ahora viejos caciques de la sociedad mexicana tienen que pasar a la historia, y lo verdaderamente malo es que la nueva clase media es la que más sufre por este tipo de estancamiento, los viejos caciques contribuyen al deterioro de la infrastructura de nuestra sociedad, claro, nunca te lo van admitir pero la verdad sea dicha existe un tipo de decadencia y prepotencia en nuestras clases medias que es corrosiva para las instituciones de nuestro país. Por eso, me pregunto, cuando miramos al Norte,
¿Qué tanto miramos? ¿Qué hay allá que no podamos hacer en México?
Technorati Tags: Tijuana, San Diego, Corrupción
Lo digo porque leí en el SDUT y el Mexicano sobre la policia y demás instituciones gobernamentales en no muy buenos terminos que digamos, en especial la reciente prepotencia del PAN en Mexicali. La plebe se cansa, la verdad, por eso prefiere desplazarse entre SD y TJ; es mejor mudarse a SD pues. Yo lo interpreto como una busqueda de un sentimiento de bienestar. El deseo de saber todo en orden, donde las leyes si valen.
En Tijuana las instituciones son las qué más frenan un cambio hacia un marco de derecho bien establecido. Muchos, la mayoria mira un puesto dentro de las instituciones policiacas como un trampolín hacia un bienestar económico, es un mecanismo que atrae no porque se quiere ser un guardian del orden sino porque es un puesto donde hay impunidad y se puede ganar mucho más que el sueldo, el salario es tan sólo pocket change.
La gente habla, se escucha, no importa lo que los periódicos digan y alaban y griten a los cuatro vientos la gente sabe y cuenta de sus experiencias con la policia y todos tienen su historia de corrupción.
No es la gente la que carece de una cultura de honestidad, la gente es honesta pero la policia desgraciadamente no.
Lo curioso es que la clase medianamente alta también contribuye a la corrupción de nuestro estado, y es que es una simple observación la que me lleva a esta conclusión. En San Diego esta gente no es nadie, o sea la clase media de Tijuana no es nobody en ese mar de igualdades que existe en San Diego, no alcanzan a esa clase media ya establecida en San Diego ni con una jabalina de diez metros. La clase media de Tijuana esta a un nivel de una familia con un padre que trabaja en un Mc Donalds
en los EEUU. La clase media de Tijuana no se puede comparar con la clase media de San Diego. Nunca, por eso, que aunque puedan ir a San Diego, al entrar allí se vuelven nadie. En Tijuanan son alguien. Lo que suele contraer prepotencia, la clase media también carece de modales civilizadores, no hay ética más allá de evitar juntarse con la chusma que suele ser gente que después supera a esa misma clase cuando se encuentrán en California y que después son acusados de traidores, ex-mexicanos dice x por ahí. Las clases sociales de nuestro país son corrosivas y más las que están impuestas a hacer lo que se les pegue en gana, los nuevos ya ahora viejos caciques de la sociedad mexicana tienen que pasar a la historia, y lo verdaderamente malo es que la nueva clase media es la que más sufre por este tipo de estancamiento, los viejos caciques contribuyen al deterioro de la infrastructura de nuestra sociedad, claro, nunca te lo van admitir pero la verdad sea dicha existe un tipo de decadencia y prepotencia en nuestras clases medias que es corrosiva para las instituciones de nuestro país. Por eso, me pregunto, cuando miramos al Norte,
¿Qué tanto miramos? ¿Qué hay allá que no podamos hacer en México?
Technorati Tags: Tijuana, San Diego, Corrupción
23 de junio de 2003
Trabajaba en la Union 76 de el 3154 Cajon Blvd. En San Diego, California allá por el 1995, preguntenle al José por Julio y verán. Caía raza a montonales ahí. Una vez se bajarón unas morras a pompear gas, chaparritas ellas, chulas de a madres, de una tez bronceada, hermosa, me gustó como traiban el pelo, agarradito, muy a la hispanic. I love it, pero al abrir el hocico me dejarón en un puto pantano emocional que hasta las fechas me deja cuajao como leche sin refrigerar, como jocoqui. El pedo es que empezo cuando me preguntarón si tenía hijas, simón, les dije, les saque la foto de mi plebita, güera ella, de rizos de oro casi, de madre sueca, ya sabrán.
- Ay, que bonita, esta repreciosa
- Si, fíjate, en sus rizitos …
- Qué bien oiga, que avanze la raza …
- What the?
-¿Qué tiene de la malo la raza bronceada?
La otra morra agarró el rollo de volada que su compa la había regado, nomás le dijo mirandome de reojo, vamonos, y gracias oiga. Pinche rasismo hispano me cae de madres el cabrón, el 2003 y después dicen que 500 años no es nada, pues eso de avanzar la raza no es más que un pinche vestigio del colonialismo.
Nomás me acuerdo y sólo me sale un hijas de toda su … de la memoria.
:::::::::::::::::::::::::
- Ay, que bonita, esta repreciosa
- Si, fíjate, en sus rizitos …
- Qué bien oiga, que avanze la raza …
- What the?
-¿Qué tiene de la malo la raza bronceada?
La otra morra agarró el rollo de volada que su compa la había regado, nomás le dijo mirandome de reojo, vamonos, y gracias oiga. Pinche rasismo hispano me cae de madres el cabrón, el 2003 y después dicen que 500 años no es nada, pues eso de avanzar la raza no es más que un pinche vestigio del colonialismo.
Nomás me acuerdo y sólo me sale un hijas de toda su … de la memoria.
:::::::::::::::::::::::::
Este blog aplaude los triunfos de Aaron por avanzar la raza Tijuanense tanto en el exterior como en el interior, muy bien hecho.
::::::::::::
::::::::::::
22 de junio de 2003
Across the Wire: Life and Hard Times on the Mexican Border by Luis Alberto Urrea. 1993
Across the Wire, Life and Hard Times on the Mexican Border by Luis ALberto Urrea. 1993 Anchor Books
Un tour de force. De niño Cartolandia, en la Tijuana de la decada de 1970, sólo me llegaba a los oidos por los cuentos que se contaban los adultos. Me acuerdo de las lamentaciones y las muecas de la gente al escuchar que cesó de existir. Uno tan cerca de ellos ya que viviamos en la calle tercera y teníamos un negocio en los puestos de curiosidades los después también serían desplazados. Tardé diez años en leerlo, pero bien los valió, no deje el libro. No podía dejar de meterme a la cabeza las imágenes que Urrea describe tan bien en su libro. Está escrito en inglés. El vato es de Tijuana, ahí nació pero es gabacho y surprise! se dice Chicano. Tiene buen estilo de narración, quién sabe 'on viva hoy pero espero y algun día saque una biografía, su familia es una de esas que guarda muchos secretos sobre Tijuana y me gustaría saber los motivos de su decisión de abandonar Tijuana, vivían por la colonia independencia. Hay mención en su libro de que es por la rampa, pero como hay tres para entrar a esa col pues quién sabe cual.
La verdad es importante saber de esas vidas que vivían (viven) como pepenadores en dompes, de eso nos da cuenta Urrea, de como uno de tantos trabajadores de un ministerio de evangelio establecido en San Diego, iban y distribuían comida y ropa a esa gente aún cuando oficialmente esas colonias no existían para el gobierno. Ellos hacían pues la vez de instituciones, la hacían de doctores, consejeros y endoctrinadores de la fe, cosas vitales para la vida humana. Urrea nos narra los impactos que esa gente le causó.
De por cierto, este libro, que aunque me pareció algo simpleton que quisiese explicarles terminos netamente fronterizos a los gabachos resulta de suma importancia para que este lenguaje fronterizo se divulgue aunque lo tacha peor que Paz, por ejemplo al describir el fenómeno y cultura de los polleros y el lenguaje que se utiliza en las negociaciones esas (por asociación se pensaría que todos los que hablan así son criminales, cosa que es incierta):
Negotiations are tense and strange: polleros speak a Spanish you don't quite understand- like the word polleros. LInguists call the new border-speak "Spanglish, " but in Tijuana, Spanglish is mixed with slang and pochismos (the polyglot hip talk of Mexicans infected with gringoismo; the cholos or chicanos on the American side)
Curiosamente aquí se puede entrever una análisis del escritor mismo pues habla mucho de sí. Su comportamiento habla volúmenes de su identidad, claramente prefiere a los Estados Unidos, es educado ahí y habla de Tijuana a veces perplejamente en tercera persona y tan alejado de ella que se desasocia de su ciudad natal lo cual causa interrogantes sobre la persona del escritor. Él mismo es un fenomeno fronterizo.
La vida de las personas que viven bajo las garras de la miseria ecónomica es una historia dura de leer pero muy bien descrita y rompecorazones la verdad, desgarra por las emociones que despierta, libro además de bueno, y conste que no soy de los que recomiendan por usual, se es recomendado, aquí se cuenta un pasado de Tijuana en inglés sin par.
Technorati Tags: Luis Alberto Urrea, Aztlán, México, bilingüe, bilingüismo, Baja California, Spanglish, Libros, Critica, Xicano, Chicano, Espanglish, Califas, Lingüística, Tijuana
Un tour de force. De niño Cartolandia, en la Tijuana de la decada de 1970, sólo me llegaba a los oidos por los cuentos que se contaban los adultos. Me acuerdo de las lamentaciones y las muecas de la gente al escuchar que cesó de existir. Uno tan cerca de ellos ya que viviamos en la calle tercera y teníamos un negocio en los puestos de curiosidades los después también serían desplazados. Tardé diez años en leerlo, pero bien los valió, no deje el libro. No podía dejar de meterme a la cabeza las imágenes que Urrea describe tan bien en su libro. Está escrito en inglés. El vato es de Tijuana, ahí nació pero es gabacho y surprise! se dice Chicano. Tiene buen estilo de narración, quién sabe 'on viva hoy pero espero y algun día saque una biografía, su familia es una de esas que guarda muchos secretos sobre Tijuana y me gustaría saber los motivos de su decisión de abandonar Tijuana, vivían por la colonia independencia. Hay mención en su libro de que es por la rampa, pero como hay tres para entrar a esa col pues quién sabe cual.
La verdad es importante saber de esas vidas que vivían (viven) como pepenadores en dompes, de eso nos da cuenta Urrea, de como uno de tantos trabajadores de un ministerio de evangelio establecido en San Diego, iban y distribuían comida y ropa a esa gente aún cuando oficialmente esas colonias no existían para el gobierno. Ellos hacían pues la vez de instituciones, la hacían de doctores, consejeros y endoctrinadores de la fe, cosas vitales para la vida humana. Urrea nos narra los impactos que esa gente le causó.
De por cierto, este libro, que aunque me pareció algo simpleton que quisiese explicarles terminos netamente fronterizos a los gabachos resulta de suma importancia para que este lenguaje fronterizo se divulgue aunque lo tacha peor que Paz, por ejemplo al describir el fenómeno y cultura de los polleros y el lenguaje que se utiliza en las negociaciones esas (por asociación se pensaría que todos los que hablan así son criminales, cosa que es incierta):
Negotiations are tense and strange: polleros speak a Spanish you don't quite understand- like the word polleros. LInguists call the new border-speak "Spanglish, " but in Tijuana, Spanglish is mixed with slang and pochismos (the polyglot hip talk of Mexicans infected with gringoismo; the cholos or chicanos on the American side)
Curiosamente aquí se puede entrever una análisis del escritor mismo pues habla mucho de sí. Su comportamiento habla volúmenes de su identidad, claramente prefiere a los Estados Unidos, es educado ahí y habla de Tijuana a veces perplejamente en tercera persona y tan alejado de ella que se desasocia de su ciudad natal lo cual causa interrogantes sobre la persona del escritor. Él mismo es un fenomeno fronterizo.
La vida de las personas que viven bajo las garras de la miseria ecónomica es una historia dura de leer pero muy bien descrita y rompecorazones la verdad, desgarra por las emociones que despierta, libro además de bueno, y conste que no soy de los que recomiendan por usual, se es recomendado, aquí se cuenta un pasado de Tijuana en inglés sin par.
Technorati Tags: Luis Alberto Urrea, Aztlán, México, bilingüe, bilingüismo, Baja California, Spanglish, Libros, Critica, Xicano, Chicano, Espanglish, Califas, Lingüística, Tijuana
20 de junio de 2003
Ayer se vivio el día más largo de Suecia con luz de día, el sol, tras nubes espesas, abrillanto hasta pasadas las 12 de la mal llamada noche. El sol de media noche, o solsticio de estío, paso por mi vida como cualquier otro día, sin más alboroto de lo usual. Lo único diferente es qué tuvimos que comer en casa de ese inmundo de ser al que llamo suegra, y al cual todo mi odio carnal le empino con gusto y ardor. Es más si tuviera sirvientes a mi lado juro por Dios que les haría probar la comida de esa mujer na'más pa'confirmar mis sospechas que me quiere envenenar. Siempre la miro de reojo y sospecho de ella cada movimiento.
Los jóvenes por supuesto traían otro rollo, mi suegro les vende cerveza que se compra en Alemania y muchos hicierón un stop con todo y sus morras. Esos después se van a los tantos lagos que hay por estos lares y ahí se disponen a festejar sus ritos hedonisticos. Lo sé porque cuando ando caminando con mis hijas por las mañanas pa' agarrar aire fresco en los bosques, esos llenos de lagos, se encuentra uno con latas de cerveza tiradas por donde quiera y una que otra prenda femenil cuya dueña olvidó en el festejo amén de que no andan escondiendo sus intenciones ya que esto del festejo del solsticio es un ritual del amor también que data del año del caldo. De esto dio fe recientemente Sergio Sarmiento
::::::::::::
Peregrinos de Aztlán
Este libro lo tomé prestado de la Embajada Mexicana en Madrid, la cual dispone de una excelente biblioteca para paisas desterrados y cleptómanos como yo, en el 98. Me lo trajé a Suecia con la intención de leerlo y por fin pude hacerlo. Bien valio la pena la espera.
Antes que la llamada Narritiva del Norte ( Daniel Sada, Ricardo Elizondo Elizondo, Luis Humberto Crosthwaite et al) existiera, sacó Miguel Méndez un libro parteaguas. La portada nos dice de él que Nació en Arizona 1930 y creció en Sonora. Este vato, en la portada se le dice (vate) conjuega frases que hoy por hoy se le llama spanglish en su libro. Antecede a muchos que se dicen ser narradores de la actual frontera con esos aires de ser primeros. Peregrinos de Aztlán fue publicado en 1974; por ediciones ERA en 1989 con un tiraje de 3000 copias. Ya casi hace 20 años de eso. En la portada lo comparan con Juan Rulfo.
Vocabulario netamente fronterizo
Si bocas más refinadas leyesen este libro quedarían horrorizados del vocabulario que utiliza Méndez en su narrativa. Por ejemplo,
‘Su jefe era gacho, no les apañaba buen refín, el chante donde cantoneaban era de pura pinchi wood, no tenían ni madre en que caise muertos, ¡poor ruco! …’
Puro palabrerio fronterizo, además de eso existe un vocabulario documentado en sus textos que da orgullo leerlo escrito, en este libro encontraras palabras como: frajos (cigarros), huacha (mirar), de cincho (de seguro), birria (cerveza), bato, mechas (fósforos), buti (mucho), borlo (fiesta), bichi ( desnudo), winnies (salchichas), troque, (camioneta), wainos (borrachos) y más.
La perdida del idioma es una tristeza inmensa, la verdad, más si es suprimido, entre los unos y los otros, por eso muchos en Tijuana sufren lo mismo que los chicanos, ni de aquí ni de allá, pues si hablan su lenguaje los regañan, mas es un movimiento en progreso pues algo que empezó a sentirse en los EEUU hace años atrás ahora se siente también en ciudades fronterizas. El idioma es poder, por eso mucha gente se molesta cuando escuchan el habla chicana, pues significa un cambio de poderes. El español puro, el educado, es el alabamiento al poder, el lambisqueo a los que sostienen el orden del país, el idioma es un instrumento y fiel acompañante de imperios. El dioma que se utiliza en la frontera, pues, bien vale la pena documentarlo para generaciones posteriores, de eso da fe Peregrinos de Aztlán.
Situación geográfica
La novela se desarrolla entre Tijuana y Sonora, de donde es el autor, pero más bien se puede decir que es un mapa de los estragos que las naciones embargán a los individuos que las habitan, especialmente las fronteras de ambos países de los cuales Peregrinos de Aztlán narra y los impactos que estos dejan a la gente de menos escasos. La novela, si eso se le puede llamar, es una forma de mirar un poco a la intrahistoria de gente sin tierra. Ni de aquí ni de allá. Es un J’accusé pero también a la vez un rico documento de vidas perdidas por su situación social.
Los personajes
Las personas que habitan Peregrinos de Aztlán son Mexico-Americanos, Yaquis y Mexicanos, sus historias cuentan los cruentos encuentros de las naciones de México y los EEUU y como estas afectarón las vidas de ellos, si alguien anda tomando es porque andan huyendo del mal poder. Es gente rebelde y humilde, con sed de venganza y sueños como cualquier otro ser humano.
Pero su mayor valor es que es un documento que antecedió a la ahora llamada Narrativa del Norte
Technorati Tags: Miguel Méndez, Aztlán, México, bilingüe, bilingüismo, Baja California, Spanglish, Libros, Critica, Xicano, Chicano, Espanglish, Califas, Lingüística, Tijuana
Antes que la llamada Narritiva del Norte ( Daniel Sada, Ricardo Elizondo Elizondo, Luis Humberto Crosthwaite et al) existiera, sacó Miguel Méndez un libro parteaguas. La portada nos dice de él que Nació en Arizona 1930 y creció en Sonora. Este vato, en la portada se le dice (vate) conjuega frases que hoy por hoy se le llama spanglish en su libro. Antecede a muchos que se dicen ser narradores de la actual frontera con esos aires de ser primeros. Peregrinos de Aztlán fue publicado en 1974; por ediciones ERA en 1989 con un tiraje de 3000 copias. Ya casi hace 20 años de eso. En la portada lo comparan con Juan Rulfo.
Vocabulario netamente fronterizo
Si bocas más refinadas leyesen este libro quedarían horrorizados del vocabulario que utiliza Méndez en su narrativa. Por ejemplo,
‘Su jefe era gacho, no les apañaba buen refín, el chante donde cantoneaban era de pura pinchi wood, no tenían ni madre en que caise muertos, ¡poor ruco! …’
Puro palabrerio fronterizo, además de eso existe un vocabulario documentado en sus textos que da orgullo leerlo escrito, en este libro encontraras palabras como: frajos (cigarros), huacha (mirar), de cincho (de seguro), birria (cerveza), bato, mechas (fósforos), buti (mucho), borlo (fiesta), bichi ( desnudo), winnies (salchichas), troque, (camioneta), wainos (borrachos) y más.
La perdida del idioma es una tristeza inmensa, la verdad, más si es suprimido, entre los unos y los otros, por eso muchos en Tijuana sufren lo mismo que los chicanos, ni de aquí ni de allá, pues si hablan su lenguaje los regañan, mas es un movimiento en progreso pues algo que empezó a sentirse en los EEUU hace años atrás ahora se siente también en ciudades fronterizas. El idioma es poder, por eso mucha gente se molesta cuando escuchan el habla chicana, pues significa un cambio de poderes. El español puro, el educado, es el alabamiento al poder, el lambisqueo a los que sostienen el orden del país, el idioma es un instrumento y fiel acompañante de imperios. El dioma que se utiliza en la frontera, pues, bien vale la pena documentarlo para generaciones posteriores, de eso da fe Peregrinos de Aztlán.
Situación geográfica
La novela se desarrolla entre Tijuana y Sonora, de donde es el autor, pero más bien se puede decir que es un mapa de los estragos que las naciones embargán a los individuos que las habitan, especialmente las fronteras de ambos países de los cuales Peregrinos de Aztlán narra y los impactos que estos dejan a la gente de menos escasos. La novela, si eso se le puede llamar, es una forma de mirar un poco a la intrahistoria de gente sin tierra. Ni de aquí ni de allá. Es un J’accusé pero también a la vez un rico documento de vidas perdidas por su situación social.
Los personajes
Las personas que habitan Peregrinos de Aztlán son Mexico-Americanos, Yaquis y Mexicanos, sus historias cuentan los cruentos encuentros de las naciones de México y los EEUU y como estas afectarón las vidas de ellos, si alguien anda tomando es porque andan huyendo del mal poder. Es gente rebelde y humilde, con sed de venganza y sueños como cualquier otro ser humano.
Pero su mayor valor es que es un documento que antecedió a la ahora llamada Narrativa del Norte
Technorati Tags: Miguel Méndez, Aztlán, México, bilingüe, bilingüismo, Baja California, Spanglish, Libros, Critica, Xicano, Chicano, Espanglish, Califas, Lingüística, Tijuana
19 de junio de 2003
Fue todo un rollo, la verdad, sufrió tantas aventuras como yo. Mi pasaporte mexicano es un historial de las mil y una noche, la verdad, todo empezó cuando quizé mudarme, alias immigrar. Nunca en mi vida había necesitado pasaporte, ni cuando nos llevarón al zoológico de San Diego y a Disneylandia de niños en la primaria, jamás, los EEUU para mi era como ir a Rosarito, claro, estabá la cuestión de los migras pero eso era sólo una formalidad y experiencía de saber burlar, cosa que ya traigo en los genes por mi situación fronteriza, se hereda, ¡lo juro!
Antes se requería cartilla para poder tener pasaporte, bueno, por lo menos a varones se les pedía, y mucho más si pasabas los 18. Primer obstaculo, yo intente hacer el servicio, intenté. Para mi el instituto militar mexicano es toda una historia aparte pero dejemos eso para otro post. El caso va a que tuve que recurrir a mis más hábiles instintos de engaño, cosa que en México es una forma de arte al más alto nivel mundial, semos chingones pa’ eso pero puedo decir que pase la prueba, como decían en mi infancia, de panzaso.
Lo primero era irme a Suecia y un pinche papelito no me iba a detener, tenganlo por seguro, prueba fiel de ello es que ya llevo seis años acá. ¿Cómo hacerle? Fue un tema que me duró en la cabeza varios días pero como vivía en San Diego siempre pasaba por la aduana, ahí se me ocurrió preguntarle a agente de aduanas del lado mexicano sobre mi caso y él me sugerió un amigo suyo que trabajaba en la SRE por la línea. Era de darle una lana nomás. Llegué y le pregunté, lo malo fue que me olió a sabueso y me dejo esperando como cinco días afuera de las filas de los muchos que a diario iban/van a esos lugares por sus pasaportes, y al final nunca me atendió ni me hizo el favor. Por lo menos me enteré de que había toda una red burocrática dedicada a esos negocios ilícitos dentro de esas instituciones, cosa que no es mayor secreto en nuestro país.
Después fui con un licenciado homosexual al que todo el mundo conocia, de morros nos invitaba tragos gratis , ya de viejo se hizo buena amistad el señor, una vez lo tronarón por andar metiendose con menores, o sea nosotros. Ya cuando lo volvi a ver, casi 11娨¨¨ años después se lo estaba cargando la jodida, pero la dignidad la traía bien puesta. ‘Si, yo te puedo ayudar, es sólo de soltar una feria’ me dice. Bueno, le solté 200 dólares. Me quemó, o sea que me robo a su manera, lo único que pude recuperar del robo fue una enciclopedia titulada México a travez de los Siglos en seis tomos, un libro de Dante, la Comedia Divina, todo viejo y apestoso a miados de ratón, lo cual me pareció muy apropiado encontrarme con ese obra así tan mundialmente reconocida, pero mi orgullo valía más que eso, y claro recibí menos de lo que yo me lo valoré. Lo que la esperanza hace, ¿ven chiquillos?
Falló mi segunda prueba, ni modo, me dije, al Aguaje de la Tuna, de ahí me mandarón a Ensenada. Ahí le explique mi caso a un sardo, el guacho quería chocolates Rocher Ferrer y una lanilla por el favor. Lo hice, pero como que se me disgustó y se lo achaque a que los chocalates tan sólo eran 16, a lo mejor quería más, nomás me dierón permiso para sacar unpasaporte de 90 días, eso después de haber gastado un mar de saliva al cual mi pueblo entero orgullo más grande no puede tener hasta estas fechas, la verdad, aún se habla de mis hazañas de engaños al engañador más grande de México, sus instituciones. Mentí pues y salí rumbo a Suecia con las falsas pretenciones de estudiar. Ni tan falsas pero eso fue hasta mucho más después.
Al regreso ya para mudarme definitivamente tuve que hacer hasta maromas para lograr un pasaporte de por lo menos un año pero eso es otra historia para otro post que tendré más adelante …
::::::::::
Men Tyr
Explotó: azulverdemarino más negrorojo que aquoso
Charpicó: blancorosaamarillo y surprise! cremita dándole al kaki
Cayó: marrón, púrpura, lila, y yes! why not, morado
Bajo un cielo azulbebito y un albo talco de nieve esponjada a un lado de mi sombra sin cesar por un día y una medianoche.
Desperté al final del mundo, justo cuando ya todo se acababa y la última letra que me tocó escribir fueran estas ya notas viejas que nadie sabe leer en este rincón galáctico más que los ojos avellanos que me dicen las mentiras más grandes del mundo.
Charpicó: blancorosaamarillo y surprise! cremita dándole al kaki
Cayó: marrón, púrpura, lila, y yes! why not, morado
Bajo un cielo azulbebito y un albo talco de nieve esponjada a un lado de mi sombra sin cesar por un día y una medianoche.
Desperté al final del mundo, justo cuando ya todo se acababa y la última letra que me tocó escribir fueran estas ya notas viejas que nadie sabe leer en este rincón galáctico más que los ojos avellanos que me dicen las mentiras más grandes del mundo.
37.
Quiero confesar que he amado:
La dulzura de más mujeres que pueda contar:
Matemáticamente es infinito el amor que les tengo:
Me gustó, me gusta y sé de seguro que me gustará:
Las he amado, me han amado, pero ¿me seguirán amando?
Sé a que saben; saben que sé; quiero que sepan.
Yo amo, amaré y me amarán, tanto sé.
La dulzura de más mujeres que pueda contar:
Matemáticamente es infinito el amor que les tengo:
Me gustó, me gusta y sé de seguro que me gustará:
Las he amado, me han amado, pero ¿me seguirán amando?
Sé a que saben; saben que sé; quiero que sepan.
Yo amo, amaré y me amarán, tanto sé.
18 de junio de 2003
Si se las cuento no me la van a creer. Son dos cosas de las cuales en América se nos habla de ello en tiempo pretérito pero que aquí se vive cotidianamente.
Suecia es un país medianamente rico, aquí el más pobre si a lo mucho esta deprivado de la televisión, pero lo dudo. Si careces de algún medio de sustento el que te saca de apuros aquí es el gobierno, luego luego, te sueltan una buena lana y te ponen departamento y hasta muebles. Por eso mucho refugiado viene a dar acá, se dice, en el parlar de los que en esos negocios andan que suecia es ‘generosa’.
Los suecos pues, saben de su situación mundial, y esto es lo que no me lo van a creer: las muejres de países como Rusia, Letonia, Estonia, Lituania, Ucraina, Hungaria, Bielorrusia y demás países de esos lares se catálogan como potenciales esposas. Hasta viajes hacen, tours pues, eso es uno de los problemas más grandes que hay entre la frontera de Finlandia y Rusia por estos días, junto con el narcotráfico y contrabando de cigarros. Lo curioso es que los suecos se van hasta Tailandia también. Lo digo porque este post surgió a causa de una tailandés que vi en el pueblo de on’ vivo. Estaba comprandome unas cervezas de 3,5 para el lonche, la vi haciendo cola, resalto. Una chaparrita, chaparrita, se da cuenta uno rápido de ‘on salió esa. Se puede decir que casi las compran ¿no? Bueno esa es mi especulación, la morrita habló sueco lo que indicó que ya llevaba tiempo aquí, última hora y si se enamorarón, pero de hecho eso de esposarse por catálogo es bien sabido por acá. Contratos de convenencia, la una quiere salir de su misería por allá y el otro de su soledad aquí. Los suecos no saben mucho del amor. Digo, a comparación de uno que es latino y se la lleva pasando hablando de fulana y sutano y mangano y et cetera, et cetera y sabe que tanto hicieron en que sabe lugar.
La otra curiosidad es esto de los Nazis. A diario están aquí, en los periódicos, en la televisión y en la radio para no decir en la internet. Se les recuerda todo tiempo. No hay día libre de ellos, algo así como en México Moctézuma, Cortéz, Sor Juana y toda la bola esa de personajes que traemos en la boca a diario allá, aquí son las malaventuras de esos alemanes.
::::::::::::
Suecia es un país medianamente rico, aquí el más pobre si a lo mucho esta deprivado de la televisión, pero lo dudo. Si careces de algún medio de sustento el que te saca de apuros aquí es el gobierno, luego luego, te sueltan una buena lana y te ponen departamento y hasta muebles. Por eso mucho refugiado viene a dar acá, se dice, en el parlar de los que en esos negocios andan que suecia es ‘generosa’.
Los suecos pues, saben de su situación mundial, y esto es lo que no me lo van a creer: las muejres de países como Rusia, Letonia, Estonia, Lituania, Ucraina, Hungaria, Bielorrusia y demás países de esos lares se catálogan como potenciales esposas. Hasta viajes hacen, tours pues, eso es uno de los problemas más grandes que hay entre la frontera de Finlandia y Rusia por estos días, junto con el narcotráfico y contrabando de cigarros. Lo curioso es que los suecos se van hasta Tailandia también. Lo digo porque este post surgió a causa de una tailandés que vi en el pueblo de on’ vivo. Estaba comprandome unas cervezas de 3,5 para el lonche, la vi haciendo cola, resalto. Una chaparrita, chaparrita, se da cuenta uno rápido de ‘on salió esa. Se puede decir que casi las compran ¿no? Bueno esa es mi especulación, la morrita habló sueco lo que indicó que ya llevaba tiempo aquí, última hora y si se enamorarón, pero de hecho eso de esposarse por catálogo es bien sabido por acá. Contratos de convenencia, la una quiere salir de su misería por allá y el otro de su soledad aquí. Los suecos no saben mucho del amor. Digo, a comparación de uno que es latino y se la lleva pasando hablando de fulana y sutano y mangano y et cetera, et cetera y sabe que tanto hicieron en que sabe lugar.
La otra curiosidad es esto de los Nazis. A diario están aquí, en los periódicos, en la televisión y en la radio para no decir en la internet. Se les recuerda todo tiempo. No hay día libre de ellos, algo así como en México Moctézuma, Cortéz, Sor Juana y toda la bola esa de personajes que traemos en la boca a diario allá, aquí son las malaventuras de esos alemanes.
::::::::::::
16 de junio de 2003
Desde San Diego ...
Es la diferencia. ¿no? Entre un Tijuanense de hoy y uno del ayer como yo. Yo crecí bajo los fiats del PRI. Ya para cuando llegué a Tijuana, 1992, después de 5 años en el destierro Rufo estaba en el poder, por los periódicos San Francisqueños se leía en pequeñas notas aquí y allá el milagro del cambio. Traía a una sueca pisandome los talones, nos acomodamos en San Diego, casi Tijuana. La 33 y Adams, North Park, tenemos memorias muy bonitas de ahí, nos quemamos cinco años por esos lares, un lugar muy hermoso, pero no sin antes pasar por otros lugares menos agradables como la calle 49 de aquel entonces barrio negro de San Diego, estabán si apenas construyendo el freeway 15, creo, por la 42. Ahí nos aventarón un balazo, estaba viviendo con un amigo de infancia J, que para mi desgracia estaba prendido de la maldita droga esa del crystal, una de sus amiguitas se dispuso hacer señas con la mano con unos cholos, de repente, estabamos escuchando un fuerte golpeo en la puerta.
- ¡Abre, abre!
- ¿A chingaos? En eso que voy y desatranco la puerta …
- ¿Qué pasa aquí?
- ¡Bang, bang!
N’ombre, entro la morra disparada literalmente, yo ni impuesto a escuchar balazos ni nada de eso me pareció raro, fue una pistola rara, no sonó mucho, sonó más bien como un cuete. Por la mañana vi que tan cerca estuve de haber recibido un balazo en la mera testa. Pego a un lado de la pared, justo a raíz con la puerta al abrirla. En menos que canta un gallo nos largamos de esos barrios y fuimos a dar a esas areas menos desagradables, a no ser por lo blanca que es mi vieja de seguro no agarramos el departamento ese. Esquina con la post office, segundo piso, daba la vista a la calle y un sin fin de tiendas de libros de segunda mano, caí en el cielo.
Hoy hay mucho joven que ha crecido bajo el PAN. Ha de ser diferente, más sé por las compugidas lamentaciones que Blancornelas hace que mucho no ha cambiado y me lo confirman mis amistades y mis familiares que el PRI, tal como se decía en aquellos cuando me pinte, que el PRI era lo mismo que el PAN. No ha cambiado mucho aparte de habernos hecho un poco más resongones. Me acuerdo cuando mandaba mis cartitas al Zeta desde la calle Suncrest en North Park. Con las manos temblorosas relía después mis letras en los periódicos, temeroso que las manos vengadoras del PRI y sus porros vinieran a darme una madriza hasta San Diego por hocicón.
Ha de ser diferente hoy.
::::::::::::::::::
Es la diferencia. ¿no? Entre un Tijuanense de hoy y uno del ayer como yo. Yo crecí bajo los fiats del PRI. Ya para cuando llegué a Tijuana, 1992, después de 5 años en el destierro Rufo estaba en el poder, por los periódicos San Francisqueños se leía en pequeñas notas aquí y allá el milagro del cambio. Traía a una sueca pisandome los talones, nos acomodamos en San Diego, casi Tijuana. La 33 y Adams, North Park, tenemos memorias muy bonitas de ahí, nos quemamos cinco años por esos lares, un lugar muy hermoso, pero no sin antes pasar por otros lugares menos agradables como la calle 49 de aquel entonces barrio negro de San Diego, estabán si apenas construyendo el freeway 15, creo, por la 42. Ahí nos aventarón un balazo, estaba viviendo con un amigo de infancia J, que para mi desgracia estaba prendido de la maldita droga esa del crystal, una de sus amiguitas se dispuso hacer señas con la mano con unos cholos, de repente, estabamos escuchando un fuerte golpeo en la puerta.
- ¡Abre, abre!
- ¿A chingaos? En eso que voy y desatranco la puerta …
- ¿Qué pasa aquí?
- ¡Bang, bang!
N’ombre, entro la morra disparada literalmente, yo ni impuesto a escuchar balazos ni nada de eso me pareció raro, fue una pistola rara, no sonó mucho, sonó más bien como un cuete. Por la mañana vi que tan cerca estuve de haber recibido un balazo en la mera testa. Pego a un lado de la pared, justo a raíz con la puerta al abrirla. En menos que canta un gallo nos largamos de esos barrios y fuimos a dar a esas areas menos desagradables, a no ser por lo blanca que es mi vieja de seguro no agarramos el departamento ese. Esquina con la post office, segundo piso, daba la vista a la calle y un sin fin de tiendas de libros de segunda mano, caí en el cielo.
Hoy hay mucho joven que ha crecido bajo el PAN. Ha de ser diferente, más sé por las compugidas lamentaciones que Blancornelas hace que mucho no ha cambiado y me lo confirman mis amistades y mis familiares que el PRI, tal como se decía en aquellos cuando me pinte, que el PRI era lo mismo que el PAN. No ha cambiado mucho aparte de habernos hecho un poco más resongones. Me acuerdo cuando mandaba mis cartitas al Zeta desde la calle Suncrest en North Park. Con las manos temblorosas relía después mis letras en los periódicos, temeroso que las manos vengadoras del PRI y sus porros vinieran a darme una madriza hasta San Diego por hocicón.
Ha de ser diferente hoy.
::::::::::::::::::
14 de junio de 2003
Es una tienda de abarrotes cualquiera, ahí la gente se comunica ...
- ¿Ya llego el periódico?
- No tarda Alfred...
- ¿Cuanto te debo?
- 300:-- coronas, próximamente Euros ...
- Cállate, no quiero saber de eso Larsson, deberías hasta de quitar esa propaganda de este pueblo, bien sabes que todos estamos en contra de la Unión Monetaria...
Se abre la puerta, al abrir, el sonido de las campanitas alerta a los demás de un nuevo visitante pero no se aprestan a percatar ...
- Hola Gertrudis, ¿Qué tal?¿Ya llego mi pedido?
- Bien sabes que la licorería no hace entregas hasta después de las 10 de la mañana Gösta, así que vete a tu banca a esperar, y no te hagas maje büey, que hasta bien sabes tu cuando la entrega se hace ...
- Ya pues ..
:::::::::::
Suscribirse a:
Comentarios (Atom)