* La de H. G. Wells, una novela vigente; hay versiones piratas en toda América Latina
Me resisto a creer que haya libros piratas. En todo caso existen copias ilegalmente reproducidas dentro del vortex ese que se llama economía o traducciones no autorizadas. Lo mismo me pasó con la novelilla chafa, mal escrita y patriarcal de los sueños de un viejo chocho llamada Memoria de mis putas tristes.
No existen tales mounstrosidades. Eso es sólo robarle prestigio a la creatividad. Antes era toda una labor y honor reproducir libros, ahora, es un crimen y un acto nefasto.
En el caso de Márquez debería de preguntarse qué es lo que más le importa, el dinero o las letras. En este caso se avorazó no? La historia de la literatura siempre se a cubierto con un velo falso.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario